Словарь:upasampadā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

upasampadā

Существительное. Приставки: upa-[с:[sam-[-]]; корень: --.

• ж.р.

Семантические свойства

Значение

1. упасампада, полное посвящение в монахи ◆ Sabbapāpassa akaraṇaṃ, kusalassa upasampadā. Sacittapariyodapanaṃ, etaṃ buddhāna sāsanaṃ.
   Неделание зла, достижение добра, очищение своего ума – вот учение просветленных. «Дхаммапада» ; ◆ Labheyyāma mayaṃ, bhante, bhagavato santike pabbajjaṃ, labheyyāma upasampada’nti.
   Пусть мы получим [монашеское] посвящение от самого Благословенного, можем ли мы получить посвящение!».
2. вхождение ◆ Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā diṭṭhasutamutaviññātabbasaṅkhāramattena etassa āyatanassa upasampadaṃ paññapenti, byasanañhetaṃ, bhikkhave, akkhāyati etassa āyatanassa upasampadāya.
   Если какие-либо жрецы или отшельники описывают, что вхождение в эту сферу происходит посредством [определённой] доли формаций в отношении видимого, слышимого, ощущаемого, познаваемого – то это считается бедствием для вхождения в эту сферу. «Панчаттая сутта, Мн 102, 24»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pada, sampadā, kusaladhammūpasampadā глаголы: sammati, upasampādeti, upasampajjati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera