Словарь:avacana

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

avacana

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. непроизносимый ◆ Tatra, bhikkhave, yaṃ jaññā sammukhā khīṇavādaṃ abhūtaṃ atacchaṃ anatthasaṃhitaṃ sasakkaṃ taṃ sammukhā khīṇavādaṃ na bhāseyya. Yampi jaññā sammukhā khīṇavādaṃ bhūtaṃ tacchaṃ anatthasaṃhitaṃ tassapi sikkheyya avacanāya.
   Вот, монахи, когда человек знает [свою] внешнюю колкую речь как неистинную, неправильную, неполезную, то её не следует произносить ни по какому случаю. Когда человек знает [свою] внешнюю колкую речь как истинную, правильную, [но] неполезную, следует стараться не произносить её. «Аранавибханга сутта, МН 139, 329»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vacana

Этимология

Происходит от ??