Словарь:vacana

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vacana

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. изречение ◆ Imāya ca, kassapa, mattāya iminā tapopakkamena sāmaññaṃ vā abhavissa brahmaññaṃ vā dukkaraṃ sudukkaraṃ, netaṃ abhavissa kallaṃ vacanāya – ‘dukkaraṃ sāmaññaṃ dukkaraṃ brahmañña’nti.
   если бы, Кассапа, из-за одних этих видов подвижничества отшельничество или брахманство считалось трудно достижимым, очень трудно достижимым, то не подобало бы говорить так: "Трудно достижимо отшельничество, трудно достижимо брахманство". «Махасиханада сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Антонимы

1. avacana

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: abhisapavacana, abhūtavacana, ekaṃsavacana, kharavacana, pāvacana, pituvacana, pharusavacana, paccānusiṭṭhavacana, vevacana, anattamanavacana, vacanapatoda, vacanapaṭikara, samaṇavacana, vacanena, buddhavacana прилагательные: turitavacana, ādeyyavākyavacana, avikiṇṇavacanabyappatha глаголы: vacati причастия: vacanīya

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera