HIStory (песня)
| HIStory | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Обложка сингла Майкл Джексон «HIStory» (1997) | |||||||||||||||||||
| Сингл Майкл Джексон с альбома |
|||||||||||||||||||
| Сторона «А» | «Ghosts[англ.]» | ||||||||||||||||||
| Дата выпуска | 30 июля 1997 | ||||||||||||||||||
| Формат | |||||||||||||||||||
| Дата записи |
5 февраля 1994—28 февраля 1995 (оригинальная версия)[1] 1997 (ремикс) |
||||||||||||||||||
| Жанр | диско (ремикс)[4] | ||||||||||||||||||
| Язык | английский | ||||||||||||||||||
| Длительность |
4:01 (радио-версия) 6:37 (оригинальная альбомная версия) 8:00 (ремикс) |
||||||||||||||||||
| Автор песни |
|
||||||||||||||||||
| Продюсер |
|
||||||||||||||||||
| Лейбл | Epic Records | ||||||||||||||||||
| Хронология синглов Майкл Джексон | |||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
«HIStory» — песня американского автора-исполнителя Майкла Джексона, вошедшая в его девятый студийный альбом HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995). Написана и спродюсирована Джексоном совместно с Джимми Джемом и Терри Льюисом. Хотя оригинальная версия композиции не получила релиза в качестве сингла, в 1997 году ремикс на неё, включённый в диск Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix, был выпущен как часть двойного сингла вместе с треком «Ghosts[англ.]».
История создания и особенности композиции
«HIStory» была написана Майклом Джексоном совместно с Джеймсом Харрисом III и Терри Льюисом и вошла в десятый студийный альбом певца HIStory: Past, Present and Future, Book I[5]. Работая с продюсерами, Джексон поставил задачу написать запоминающуюся песню, которую каждый мог бы легко напевать[1].
Во вступлении композиции звучит отрывок пьесы русского композитора XIX века Модеста Петровича Мусоргского «Богатырские ворота» из цикла «Картинки с выставки»[1][6]. Первоначально это произведение было написано для фортепиано, Джексон же использовал широко известную оркестровую обработку французского композитора-импрессиониста Мориса Равеля в исполнении Филадельфийского оркестра[1]. Величественные аккорды создают существенный контраст с предшествующим треком альбома — «2 Bad[исп.]», выдержанным в жанре хип-хоп[6]. Начиная с 1996 года, из-за проблем с авторскими правами отрывок «Богатырских ворот» в переизданиях альбома был заменён другой, безымянной композицией[1].

После музыкального вступления вступают ударные, звучание которых сопровождает всю последующую повествовательную линию. Слышны голоса людей, работавших над альбомом (включая, например, звукорежиссёра Мэтта Форджера). Они произносят несколько дат: 26 марта 1827 года (дата смерти Людвига ван Бетховена) и 28 ноября 1929 года (дата рождения Берри Горди). Далее следует эпизод со звуком перематывающейся плёнки, после чего звучит архивная запись с голосом маленького Майкла Джексона: «Что бы я ни пел, я действительно это имею в виду. Когда я пою песню… я не пою её, если не чувствую этого» («Whatever I sing, that's what I really mean. Like, I'm singing a song... I don't sing it if I don't mean it»)[1]. В дальнейшем этот звуковой коллаж насыщается и другими семплами. Среди заимствованных аудиофрагментов — репортаж Лоуэлла Томаса[англ.] о посадке Чарльза Линдберга в Париже после межатлантического перелёта в 1927 году[7], репортаж о Хэнке Аароне[8], поминальная речь Теда Кеннеди 1968 года о его брате Роберте Кеннеди[8], прощальная речь Лу Герига 1939 года о завершении карьеры[8], радиопослание «Greetings to the Children of England» 1940 года от принцесс Елизаветы и Маргарет[9], а также цитаты Мухаммеда Али, Томаса Эдисона и фрагмент речи Мартина Лютера Кинга 1963 года «I Have a Dream»[8]. По воспоминаниям Джимми Джема, реализация задумки стала чрезвычайно трудоёмкой. С учётом большого разнообразия семплов все элементы песни заняли более 192 треков на четырёх 48-дорожечных цифровых плёнках Sony 3348 в студии Larrabee[англ.] в Лос-Анджелесе[6][1].
Лирически «HIStory» повествует о муках, упорстве и победе, фактически представляя собой речь певца о гражданских правах, положенную на музыку. Писатель и критик Джозеф Вогель[англ.] в своей книге «Человек в музыке. Творческая жизнь Майкла Джексона[англ.]» отмечал, что в тексте «HIStory» короткие рифмованные куплеты в форме переклички ритмическим темпом напоминают рабочие песни[англ.] чёрных рабов. При этом они сочетаются с более традиционным мелодичным припевом. «Не позволяй никому подорвать твою решимость, продолжай стремиться ввысь» («don’t let no one get you down, keep movin’ on higher ground»), — поёт Джексон. — «Никакие силы природы не смогут сломить твою волю к победе» («no force of nature can break your will to self-motivate»). По мнению Вогеля, исполнитель опровергает известные клише о войне, выраженные в строчках вроде «каждый солдат погибает в своей славе» («Every soldier dies in his glory») и «каждый герой мечтает об отваге» («Every hero dreams of chivalry»), строфами о «жертвах, напрасно убитых по всей земле» («How many victims must there be / Slaughtered in vain across the land») и матери, оплакивающей погибшего солдата («A soldier dies / A mother cries»)[6].
На протяжнении трека звучит бэк-вокал знаменитого квартета Boyz II Men, одной из самых успешных вокальных групп Motown[1]. В кульминации песни Джексон импровизирует на фоне хора Андре Крауча[англ.] и фортепианного аккомпанемента, отсылающего к произведениям джаз-пианиста Фэтса Уоллера[6][1]. Песня «HIStory» завершается соло детского голоса — певицы Лии Фрейзер, — после чего повествовательная линия продолжается известными цитатами Мартина Лютера Кинга и Нила Армстронга[1].
В 1997 году компания Sony Music выпустила эту композицию в качестве сингла для продвижения сборника Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix вместе с треком «Ghosts» на дубль-А-сайде. Это был первый случай в дискографии Джексона, когда ремикс-версия трека была выпущена непосредственно как основной релиз. Версия HIStory (7-inch HIStory Lesson Edit) ремикширована Тони Мораном[англ.] и сопровождалась небольшим музыкальным клипом режиссёра Джима Гейбла[1]. Также Гейбл работал над монтажом записей концертных исполнений песни в гастрольном туре HIStory World Tour; этот ролик показывался в Великобритании в телепередачах «Top of the Pops» и «Lottery Show». Также «HIStory» использовалась в рекламе энергетического напитка Mystery, выпускавшегося под брендом Майкла Джексона[5].
Приём критиков
Музыкальный критик Марк Синкер описал «HIStory» скорее не как песню, а как развёрнутый звуковой коллаж из «перекрывающихся звуковых фрагментов: национальных гимнов, военной музыки, радиосообщений о символических исторических моментах, речей великих людей, записи того, как Эдисон тестирует первый фонограф, Нила Армстронга перед выходом на Луну и припева, являющегося переработкой песни „Blowin’ in the Wind“. В качестве своеобразной подписи артиста звучит фрагмент [его] детского голоса»[3]. Обозреватель Billboard Морган Эрос включил эту песню в список композиций, использующих семплы из речей Мартина Лютера Кинга. Он охарактеризовал альбом HIStory как «несколько озадачивающую работу, в которой проблемная знаменитость отвечает на свои юридические трудности тем, что строит своего рода пирамиду самому себе». В этом контексте, по его мнению, заглавный трек с семплами Кинга, Малкольма Икса, Эдисона, Армстронга и Али «звучит как попытка закрепить Джексона в пантеоне великих деятелей XX века, в тот момент когда почва у него под ногами начала рушиться»[10]. В другом списке песен, использующих речь Кинга «I Have a Dream», издание MTV News назвало «HIStory» «величественной поп-композицией, которая начинается с торжественного фанфарного вступления и включает фрагменты речей о Хэнке Аароне и Роберте Кеннеди, а также отрывки высказываний Мухаммеда Али и Малкольма Икса»[2].
В своей колонке о британских чартах для Dotmusic[англ.] Джеймс Мастерсон написал, что после успеха предыдущего сингла Джексона «Blood on the Dance Floor» выпуск ремикса «HIStory» «ещё больше останавливает скатывание Джеко к самоповтору, характерное для начала десятилетия, и вновь представляет его как мастера поп-записи конца 90-х»[11]. Обозреватель Billboard Ларри Флик писал: «Перестроив песню в диско-гимн, Тони Моран создал ремикс, который понравится многим слушателям»[4].
Коммерческие показатели
Сингл «HIStory» / «Ghosts» в целом хорошо зарекомендовал себя в музыкальных чартах по всему миру, попав в первую десятку или первую двадцатку в нескольких странах. В Нидерландах, Бельгии и Швеции он продержался в чартах 17—18 недель. В Австралии достиг 43-й строчки[12][13]. «HIStory» / «Ghosts» достиг пятой строчки в UK Singles Chart, благодаря чему Джексон попал в топ-5 восьмой раз подряд; Мастертон так комментировал это: «Если учесть, что обычная маркетинговая стратегия бесконечного поиска синглов из альбомов обычно приводит к постоянно низким позициям в чартах, это просто невероятно»[11].
Участники записи
Сведения приведены согласно буклету альбома HIStory: Past, Present and Future, Book I[8] и книге Джозефа Вогеля «Человек в музыке. Творческая жизнь Майкла Джексона»[6].
- Майкл Джексон — текст и музыка, продюсирование, вокал
- Джимми Джем и Терри Льюис — текст и музыка, продюсирование
- Boyz II Men — бэк-вокал
- Андре Крауч[англ.] — бэк-вокал
- Сандра Крауч[англ.] — бэк-вокал
- Хор певцов Андре Крауча — бэк-вокал
- Лия Фразьер — детский вокал
Список композиций
| № | Название | Продюсер(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «HIStory (Tony Moran's HIStory Lesson)» | Тони Моран[англ.] | 8:00 |
| 2. | «HIStory (Tony Moran's Historical Dub)» | Тони Моран | 7:56 |
| 3. | «HIStory (MARK!'s Vocal Club Mix)» | Марк Пиччиотти[англ.] | 9:10 |
| 4. | «HIStory (The Ummah Radio Mix)» | The Ummah[англ.] | 4:59 |
| 5. | «HIStory (The Ummah Urban Mix)» | The Ummah | 4:19 |
| № | Название | Продюсер(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «HIStory (7" HIStory Lesson Edit)» | Тони Моран | 4:09 |
| 2. | «HIStory (Mark!'s Radio Edit)» | Марк Пиччиотти | 4:16 |
| 3. | «HIStory (Mark!'s Vocal Club Mix)» | Марк Пиччиотти | 9:11 |
| 4. | «HIStory (The Ummah Radio Mix)» | The Ummah | 4:59 |
| 5. | «HIStory (The Ummah DJ Mix)» | The Ummah | 3:04 |
| 6. | «HIStory (The Ummah Main A Cappella)» | The Ummah | 4:06 |
| 7. | «Ghosts (Radio Edit)» | Дэйв Уэй[англ.] | 3:50 |
| № | Название | Продюсер(ы) | Длительность |
|---|---|---|---|
| 1. | «History (Mark's Vocal Club Mix)» | Марк Пиччиотти | 9:11 |
| 2. | «History (Mark's Keep Movin' Dub)» | Марк Пиччиотти | 9:23 |
| 3. | «History (The Ummah DJ Mix)» | The Ummah | 3:04 |
| 4. | «History (The Ummah Main A Cappella)» | The Ummah | 4:05 |
| 5. | «Ghosts» | Дэйв Уэй | 5:08 |
Примечание: сингл также был издан на аудио-кассетах. Версия релиза для Австралии по трек-листу идентична CD-макси-синглу[17], в то время как лимитированная версия для Европы включает радио-версии песен «HIStory» и «Ghosts», а также ремикс с подзаголовком «7" HIStory Lesson Edit»[18]. Релиз на семидюймовой пластинке включает только треки «HIStory» и «Ghosts»[19].
Чарты
Еженедельные чарты
|
Ежегодные чарты
|
Примечания
- ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 Lecocq, Richard. History // Michael Jackson All the Songs: The Story Behind Every Track / Richard Lecocq, François Allard. — London, England : Cassell, 2018. — ISBN 978-1-78840-057-2.
- ↑ 2,0 2,1 Gaufman, Gil Martin Luther King Jr.'s 'I Have a Dream' Speech: A Pop Culture History. MTV (23 августа 2013). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ 3,0 3,1 Sinker, Mark. "What about death again": The dolorous passion of the son of the pop // The Resistible Demise of Michael Jackson. — Winchester, United Kingdom : Zero Books, 2009. — P. 185. — ISBN 978-1-84694-348-5.
- ↑ 4,0 4,1 (1997-04-12) «Singles» 109 (15).
- ↑ 5,0 5,1 Кадман, Халстед, 2010, с. 76.
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Вогель, 2013, с. 257—258.
- ↑ Thomas, Lowell Charles "Lucky Lindy" Lindbergh. www.archer2000.com (21 мая 1927). Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 Jackson, Michael. Примечания к HIStory: Past, Present and Future, Book I. .
- ↑ Wartime broadcast, 1940. www.royal.uk (13 октября 1940). Дата обращения: 13 сентября 2020. Архивировано 26 сентября 2020 года.
- ↑ (2019-01-21) «10 Songs That Sampled Martin Luther King, Jr.».
- ↑ 11,0 11,1 Masterton, James Week Ending July 19th 1997. Chart Watch UK. Dotmusic (13 июля 1997). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ George, Nelson (2004). Michael Jackson: The Ultimate Collection booklet. Sony BMG.
- ↑ M. Jackson - HIStory/Ghosts (nummer). www.ultratop.be. Дата обращения: 14 сентября 2008. Архивировано 7 января 2016 года.
- ↑ Michael Jackson - HIStory (англ.). Discogs. Дата обращения: 9 марта 2026.
- ↑ Michael Jackson – HIStory / Ghosts (англ.). Discogs. Дата обращения: 9 марта 2026.
- ↑ Michael Jackson – HIStory / Ghosts (англ.). Discogs. Дата обращения: 9 марта 2026.
- ↑ Michael Jackson – HIStory / Ghosts (англ.). Discogs. Дата обращения: 9 марта 2026.
- ↑ Michael Jackson – HIStory / Ghosts (англ.). Discogs. Дата обращения: 9 марта 2026.
- ↑ Michael Jackson – History (англ.). Discogs. Дата обращения: 9 марта 2026.
- ↑ "Australian-charts.com – Michael Jackson – History / Ghosts". ARIA Top 50 Singles.
- ↑ "Austriancharts.at – Michael Jackson – History / Ghosts" (нем.). Ö3 Austria Top 40.
- ↑ "Ultratop.be – Michael Jackson – History / Ghosts" (нид.). Ultratop 50.
- ↑ "Ultratop.be – Michael Jackson – History / Ghosts" (фр.). Ultratop 50.
- ↑ Eurochart Hot 100 Singles Week 31/97. Music & Media. Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 8 марта 2021 года.
- ↑ "Michael Jackson: History / Ghosts" (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
- ↑ "Lescharts.com – Michael Jackson – History / Ghosts" (фр.). Les classement single.
- ↑ "Musicline.de – Michael Jackson Single-Chartverfolgung" (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
- ↑ «Top 10 Hungary».
- ↑ "The Irish Charts – Search Results – History/Ghosts". Irish Singles Chart.
- ↑ "Nederlandse Top 40 – week 32, 1997" (нид.). Dutch Top 40
- ↑ "Dutchcharts.nl – Michael Jackson – History / Ghosts" (нид.). Single Top 100.
- ↑ "Charts.nz – Michael Jackson – History / Ghosts". Top 40 Singles.
- ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
- ↑ "Swedishcharts.com – Michael Jackson – History / Ghosts". Singles Top 100.
- ↑ "Swisscharts.com – Michael Jackson – History / Ghosts". Swiss Singles Chart.
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
- ↑ Top 100 Single–Jahrescharts 1997 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 17 апреля 2018. Архивировано 9 мая 2015 года.
- ↑ Årslista Singlar, 1997 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 28 мая 2025.
Литература
- Вогель, Джозеф[англ.]. Человек в музыке. Творческая жизнь Майкла Джексона = Man in the Music: The Creative Life and Work of Michael Jackson[англ.] / пер. с англ. Ю. Сирош. — Энас-книга, 2013. — 352 с. — ISBN 978-5-91921-185-3.
- Кадман, Крис; Халстед, Крейг. Майкл Джексон. Энциклопедия творчества = Michael Jackson: For The Record / пер. с англ. Е. В. Зайцева. — 2-е изд. — ИП Зайцева Е. В., 2010. — 309 с. — ISBN 978-5-9902359-1-5.