Словарь:vārivaha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vārivaha

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. несущий воду ◆ Evaṃ naraṃ annapānavatthadadaṃ, Seyyāni paccattharaṇassa dāyakaṃ; Puññassa dhārā upayanti paṇḍitaṃ, Najjo yathā vārivahāva sāgara’’nti.
   Так и заслуг потоки к мудрецу текут, Тому, кто дарит ткани, пищу и напитки, Дарует кто постель, сиденья, покрывала – Как будто бы река, что воды к морю всё несёт. «СН 55.41» ◆ Yathā vārivahā pūrā, paripūrenti sāgaraṃ; Evameva ito dinnaṃ, petānaṃ upakappati.
   Как полноводные реки наполняют океан так и то, что дано здесь, приносит благо голодным духам. «Тирокутта сутта, КН Кхп 7»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vāri прилагательные: vaha глаголы: vahati

Этимология

Происходит от ??