Словарь:upavassa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

upavassa

Деепричастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. соблюдав ◆ Aṭṭhaṅgupetassa uposathassa, Kalampi te nānubhavanti soḷasiṃ; Candappabhā tāragaṇā ca sabbe.‘‘Tasmā hi nārī ca naro ca sīlavā, Aṭṭhaṅgupetaṃ upavassuposathaṃ; Puññāni katvāna sukhudrayāni, Aninditā saggamupenti ṭhāna’’nti.
   Даже одной шестнадцатой не стоит это всё Упосатхи из восьми факторов что состоит. Как и скопление звёзд не сопоставится никак [Даже с одной шестнадцатой] сияния луны. Так, добродетельная женщина иль муж, Кто соблюдал Упосатху из факторов восьми К счастью ведущих, сотворив много заслуг, Безукоризненный, стремится к небесам». «Упосатха сутта, АН 3.70»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: upavasati

Этимология

Происходит от ??