Словарь:katvāna

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

katvāna

Деепричастие. Корень: --; суффикс: -tvāna.

Семантические свойства

Значение

1. сделав ◆ Ye taranti aṇṇavaṃ saraṃ, setuṃ katvāna visajja pallalāni;
   Кто пересекает море печали, сделав мост верным путем пройдя через его подводные мели «Махапариниббана сутта» ◆ Akatvā kusalaṃ kammaṃ, katvānākusalaṃ bahuṃ; Kāyassa bhedā duppañño, nirayaṃ sopapajjatī’’ti.
   Не сделав того, что является умелым, Свершив лишь одно неблагое, После распада тела, Глупец перерождается в аду. «Тапания сутта: Ити 2.3»

Синонимы

1. katvā

Антонимы

1. bhetvāna

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: karoti деепричастия: vipiṭṭhikatvāna

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera