Перейти к содержанию

Словарь:sammuti

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sammuti

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. общее мнение ? ◆ ‘‘Yathā hi aṅgasambhārā, hoti saddo ratho iti; Evaṃ khandhesu santesu, hoti sattoti sammuti.
    И как и для собрания частей используется слово «колесница», так и для совокупностей, что существуют, условность применяется: вот – «существо».
    «Ваджира сутта»
    ◆ Samaññā hesā lokasmiṃ, nāmagottapakappitaṃ; Sammuccā samudāgataṃ, tattha tattha pakappitaṃ.
    Когда приписан кто-то к имени и клану, То это просто лишь обозначения в мире. Возникли из условностей они, Предписывают людям их везде.
    «Васеттха сутта, Мн 98, 459»
    ◆ ‘Taṃ kiṃ maññasi, māṇava, ye te kosalakā brāhmaṇamahāsālā, seyyathidaṃ – caṅkī brāhmaṇo tārukkho brāhmaṇo pokkharasāti brāhmaṇo jāṇussoṇi brāhmaṇo pitā ca te todeyyo, katamā nesaṃ seyyo, yaṃ vā te sammuccā vācaṃ bhāseyyuṃ yaṃ vā asammuccā’’ti? ‘‘Sammuccā, bho gotama’’.
    Как ты думаешь, ученик? Что лучше для тех зажиточных брахманов из Косалы, таких как брахман Чанки, брахман Таруккха, брахман Поккхарасати, брахман Джануссони, или твой отец, брахман Тодеййя – чтобы те утверждения, которые они делают, согласовывались бы с принятыми в миру условностями, или шли бы наперекор принятым в миру условностям?» «[Лучше] так, чтобы они согласовывались бы с принятыми в миру условностями, Мастер Готама».
    «Субха сутта, Мн99, 467»
  2. разрешение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. sammati

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera