Словарь:sūla

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sūla  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. копьё ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, puriso yaṃ imasmiṃ jambudīpe tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ tacchetvā ekajjhaṃ saṃhareyya; ekajjhaṃ saṃharitvā sūlaṃ kareyya.
   Монахи, представьте, как если бы человек срезал бы всю траву, ветви, листья, что есть на этой Джамбудипе, и собрал бы всё это вместе в одну кучу и сделал бы копья. «СН 56.36»
2. кол ◆ Tamenaṃ rājāno gahetvā vividhā kammakāraṇā kārenti ... jīvantampi sūle uttāsenti, asināpi sīsaṃ chindanti .
   цари подвергают их многочисленным видам пыток... приказывают насадить их заживо на кол, приказывают отрубить им голову мечом. «Маха дуккхаккхандха, Мн 13»
3. шест ◆ So ḍayhati sūlehi tujjamāno, Ekena vatthena pahāya bhoge; Na mīyamānassa bhavanti tāṇā, Ñātīdha mittā atha vā sahāyā.
   Одетый в саван, оставляет он богатство, Толкаемый шестами, он горит. И после смерти ни родня, ни друг не смогут дать ему прибежище, защиту. «Раттхапала сутта, Мн82, 307»

Синонимы

1. sūlā

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sūlagga прилагательные: sattisūlūpama

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera