Словарь:ḍayhati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ḍayhati  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. обжигаться ◆ Ādittasmiṃ agārasmiṃ, yaṃ nīharati bhājanaṃ; Taṃ tassa hoti atthāya, no ca yaṃ tattha ḍayhati.
   «Когда твой дом в огне, То выставлен сосуд. Но этот ли полезен, Иль тот, горит в огне который?» «Адитта сутта»
2. сгорать ◆ ‘‘Kāmarāgena ḍayhāmi, cittaṃ me pariḍayhati; Sādhu nibbāpanaṃ brūhi, anukampāya gotamā’’ti.
   Сгораю я чувственной жаждой, мой ум охвачен огнём. Скажи, как его потушить, из сострадания [ко мне], о Готама! «Ананда сутта СН 8.4»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: ḍahati, pariḍayhati, ḍayhāmi причастия: ḍayhamāna

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera