Перейти к содержанию

Словарь:padesa

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

padesa (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

padesa

Существительное.

Семантические свойства

Значение

  1. место ◆ Saddho sīlena sampanno, yasobhogasamappito; Yaṃ yaṃ padesaṃ bhajati, tattha tattheva pūjito.
    Того, кто исполнен веры и добродетели, наделен славой и богатством, в каком бы месте он ни оказался, чтут повсюду.
    «Дхаммапада»
    ◆ Atha kho bhagavā tassa aḍḍhamāsassa accayena paṭisallānā vuṭṭhito bhikkhū āmantesi – ‘‘yena svāhaṃ, bhikkhave, vihārena paṭhamābhisambuddho viharāmi, tassa padesena vihāsiṃ.
    Затем, по истечении половины месяца, Благословенный вышел из затворничества и обратился к монахам: «Монахи, я пребывал в той части пребывания, в которой пребывал сразу после того, как стал полностью просветлённым.
    «Сн 45.11»
  2. регион ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ṭhānantara. ṭhāna; bhūbhāga; adhikāra

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

padesa (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

padesa

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. частичный ? ◆ ‘‘Catunnaṃ kho, āvuso, satipaṭṭhānānaṃ padesaṃ bhāvitattā sekho hoti’’.
    Друг, поскольку он [лишь] частично развил четыре основы осознанности, он и является учеником.
    «СН 47.26»
    ◆ Iti kho, bhikkhave, paripūraṃ paripūrakārī ārādheti, padesaṃ padesakārī ārādheti.
    Так, монахи, тот, кто задействует эти [качества] полностью – тот и преуспевает полностью. Тот, кто задействует их частично – и преуспевает частично.
    «СН 48.14»

Синонимы

Антонимы

  1. samatta, paripūra

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография