Словарь:pūreti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pūreti

Глагол. Корень: --.

• каузатив от pūrati

Семантические свойства

Значение

1. наполнять ◆ Jānāmi kho panāhaṃ rukkhaṃ ārohituṃ. Yaṃnūnāhaṃ imaṃ rukkhaṃ ārohitvā yāvadatthañca khādeyyaṃ ucchaṅgañca pūreyya’nti.
   Но я знаю, как взобраться на дерево. Что если я залезу на это дерево, съем, сколько пожелаю, и наполню свой мешок?» «Поталия сутта, Мн 54, 48» ◆ Yathā hi megho thanayaṃ, vijjumālī satakkaku; Thalaṃ ninnañca pūreti, abhivassaṃ vasundharaṃ.
   Ведь словно грозовое облако с дождём, Окутанное молниями, с сотнею вершин, На землю изливает влагу всю свою, Затапливая этим дол и ровные места «Иссатта сутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: purāṇa прилагательные: pūra глаголы: pūrati, paripūreti, pūrāpeti, sampūreti,,, pūreyyaṃ, pūreyya, pūresuṃ, pūrayati причастия: pūrita, pūrayanta деепричастия: pūretvā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera