Словарь:pārupati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pārupati

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. укутываться, одевать ^? ◆ Atha kho, ānanda, subhaddā devī itthāgāraṃ āmantesi – ‘etha tumhe sīsāni nhāyatha pītāni vatthāni pārupatha.
   Так, царица Субхадда сказала своим женщинам: "Идите, помойте голову и наденьте чистые одежды. «Махасудассана сутта» ◆ So yaññadeva dussayugaṃ ākaṅkheyya pubbaṇhasamayaṃ pārupituṃ, taṃ tadeva dussayugaṃ pubbaṇhasamayaṃ pārupeyya; yaññadeva dussayugaṃ ākaṅkheyya majjhanhikasamayaṃ pārupituṃ, taṃ tadeva dussayugaṃ majjhanhikasamayaṃ pārupeyya; yaññadeva dussayugaṃ ākaṅkheyya sāyanhasamayaṃ pārupituṃ, taṃ tadeva dussayugaṃ sāyanhasamayaṃ pārupeyya.
   Какие бы одежды он ни захотел надеть днём, он бы надевал их днём. Какие бы одежды он ни захотел надеть вечером, он бы надевал их вечером. «Маха госинга, Мн 32»

Синонимы

1. pāpurati, veṭheti

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: rūpa глаголы: pārupeti,,, pārupituṃ, pārupeyya причастия: pāruta, pārupitvā, pārupetvā

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera