Словарь:okkamma

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

okkamma

Деепричастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спустившись, сойдя ^? ◆ Atha kho bhagavā maggā okkamma yena aññataraṃ rukkhamūlaṃ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi – ‘‘iṅgha me tvaṃ, ānanda, catugguṇaṃ saṅghāṭiṃ paññapehi, kilantosmi, ānanda, nisīdissāmī’’ti.
   И вот Благословенный сошел с дороги и приблизился к подножию дерева; и он обратился к почтенному Ананде: "Ананда, прошу тебя, сложи вчетверо мою накидку и расстели её. Я устал, Ананда, мне нужно отдохнуть" «Махапариниббана сутта» // «Типитака»

Синонимы

1. apakkamitvā

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: okkamati, ukkamati

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera