Словарь:katakusala

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

katakusala

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. совершавший благое ◆ ‘‘Katāvakāsā katakusalā ito cutā, Sayaṃpabhā anuvicaranti nandanaṃ; Te tattha nandanti ramanti modare, Samappitā kāmaguṇehi pañcahi; ‘‘Katvāna vākyaṃ asitassa tādino, Ramanti sagge sugatassa sāvakā’’ti.
   Не упустив возможности, чтоб совершать благое, Они, скончавшись здесь, в сверкающем сиянии Скитаются [в саду богов, что именуется] Нанданой, Где счастливы и рады, наслаждаются собой, Имея пять [небесных] нитей чувственных услад. Слово свершив Того, кто Твёрд, и не привязан, Счастливого ученики возрадуются в небесах». «Сиха сутта: АН 5.34»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: kusala

Этимология

Происходит от ??