Словарь:kühl

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

kühl

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [kyːl]

Семантические свойства

Значение

1. прохладный, свежий ◆ Dieser August war aber kühl.
   Ну и прохладный был этот август.
2. перен. холодный, сдержанный ◆ Warum bist du so kühl mir gegenüber.
   Почему ты так холоден по отношению ко мне?
3. перен. холодный, трезвый, расчётливый ◆ Er gab eine kühle Antwort.
   Он дал холодный ответ.

Синонимы

1. frisch

Антонимы

1. heiß, kalt, lau, warm

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Kühle, Kühlhaus, Kühlschrank, Tiefkühlkost прилагательные: gekühlt, preisgekühlt глаголы: abkühlen, kühlen, verkühlen

Этимология

От прагерм. формы *koluz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. col и англ. cool, ср.-нидерл. coel и нидерл. koel, др.-в.-нем. kuoli и нем. kühl; восходит к праиндоевр.| *kal-.