Словарь:cāga

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

cāga

Существительное. Корень: --; суффикс: -a.

Семантические свойства

Значение

1. уход, отречение ◆ Tasmātiha, bhikkhave, ‘tathāgato sabbaso taṇhānaṃ khayā virāgā nirodhā cāgā paṭinissaggā anuttaraṃ sammāsambodhiṃ abhisambuddho’ti vadāmi.
   Поэтому, монахи, с полным уничтожением, угасанием, прекращением, отбрасыванием и оставлением [всех видов] жажды Татхагата пробудился в непревзойдённое полное просветление, я говорю вам. «Мулапарийяя сутта, Типитака»
2. щедрость ◆ Yassete caturo dhammā, saddhassa gharamesino; Saccaṃ dammo dhiti cāgo, sa ve pecca na socati.
   Оставив этот мир и направляясь в следующий. Тот, устремлён кто, верит, и живёт домохозяйской жизнью, [И кроме этого] четвёркой этих качеств наделён – покорность, настойчивостью, щедростью и правдой – тот не печалится, когда приходит смерть. «Алавакасутта Сн.10.12»

Синонимы

1. yāja

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: āmisacāga, pariccāga, cāgasampadā, dhammacāga, cāgakathā, cāgadhana, cāgāya, cāgādhiṭṭhāna прилагательные: cāgī, cāgaparibhāvita, cāgabahula, muttacāga, samacāga, cāgavant глаголы: cajati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera