Перейти к содержанию

Underneath the Tree

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Underneath the Tree
Обложка сингла Келли Кларксон «Underneath the Tree» (2013)
Сингл Келли Кларксон
с альбома Wrapped in Red
Дата выпуска 5 ноября 2013
Жанр поп, рождественская музыка
Длительность 3:49
Автор песни Келли Кларксон, Грег Кёрстин
Продюсер Грег Кёрстин
Лейбл RCA
Хронология синглов Келли Кларксон
«Tie It Up»
(2013)		 «Underneath the Tree»
(2013)		 «PrizeFighter»
(2014)

«Underneath the Tree» (с англ. — «Под ёлкой») — рождественская песня американской поп-рок-певицы Келли Кларксон из её шестого студийного и первого рождественского альбома Wrapped in Red (2013). Она написала трек в соавторстве с продюсером Грегом Кёрстином. Это песня на рождественскую тематику, в которой поётся о благодарности за дружеское общение во время праздников, а любимый человек упоминается как единственный подарок, необходимый «под ёлкой». В сопровождении различных инструментальных звуков в песне используется Wall of Sound, а также сани и колокольчики для создания праздничной атмосферы. Песня «Underneath the Tree» была впервые выпущена на радиостанциях в стиле Adult Contemporary 5 ноября 2013 года компанией RCA Records в качестве лид-сингла альбома.

Песня «Underneath the Tree» была высоко оценена музыкальными критиками, которые сочли её главной изюминкой альбома Wrapped in Red и признали её потенциал стать праздничной классикой. Они благосклонно сравнили её с рождественской песней Мэрайи Кэри 1994 года «All I Want for Christmas Is You». Композиция достигла восьмого места в Billboard Global 200, а также попала в десятку лучших в Австрии, Канаде, Германии, Литве и Нидерландах. В 2024 году песня впервые вошла в первую десятку хит-парадов Великобритании и США, став для Кларксон 10-й и 12-й песней с таким достиженем, соответственно. Песня получила тройной платиновый сертификат в Великобритании, платиновый в Дании и Австралии и золотой в Норвегии. В 2021 году песня «Underneath the Tree» была названа Американским обществом композиторов, авторов и издателей (ASCAP) самой популярной рождественской песней, выпущенной в XXI веке[1].

Клип на песню снят английским режиссёром Хэмишем Хэмилтоном и представляет собой живое выступление из телевизионного спецвыпуска Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale[англ.] в казино-отеле Венецианский Лас-Вегас. Помимо телевизионного спецвыпуска, Кларксон также исполняла эту песню на различных телевизионных выступлениях, таких как Late Night with Jimmy Fallon[англ.] и американский вокальный конкурс The Voice.

Отзывы критиков

Песня «Underneath the Tree» получила одобрительные отзывы различных музыкальных критиков, которые назвали её главной изюминкой альбома Wrapped in Red и перспективным рождественским стандартом. Мариса Фокс из Billboard назвала её «самым большим сюрпризом альбома»[2] и описала её как оптимистичную мелодию, в которой Кларксон исполняет вокал в стиле Дарлин Лав[2] Микаэль Вуд из Los Angeles Times назвал сингл удивительно жизнерадостным[3]. В своей рецензии Кристина Винсон из Taste of Country отметила, что в треке «есть все, что только может пожелать рождественская песня: джазовый звук биг-бэнда, саксофон и звон колокольчиков, все это заключено в оптимистичный и запоминающийся праздничный трек», и сказала, что Кларксон «сияет», поскольку её «сильный вокал необходим, чтобы компенсировать шикарное исполнение и припев»[4]. "В своей рецензии Карл Уиллиотт из Idolator написал, что песня «звучит мгновенно знакомо — колокольчики на соломке, плач об одиноком рождественском дне, соло на саксофоне — но благодаря плотно намотанному крюку и трансцендентному голосу Кларксон все это как бы оживляет»[5]. Сара Родман из The Boston Globe назвала её задорным, воркующим номером, подходящим для саундтрека к поездкам на санях, и назвала её лучшим треком в альбоме[6].

Критики также одобрительно сравнивали её с песней Мэрайи Кэри «All I Want for Christmas Is You» (1994), которую глава RCA Питер Эдж назвал вдохновением для песни[7]. Уиллиот добавил, что «Underneath the Tree» стала «практически рождественским стандартом» уже через неделю после выхода[5]. Дженна Халли Рубенштейн из MTV News отметила: «Если быть настолько смелой, она определённо находится на одном уровне с другими безупречными рождественскими оригиналами — в частности, с песней Кэри „All I Want For Christmas Is You“»[8]. Сэл Чинквемани из Slant Magazine отметил схожие темы обеих песен, а также то, что «Underneath the Tree», скорее всего, станет собственным современным стандартом Кларксон[9]. Мелинда Ньюман из HitFix написала: «Это пальцевая, звонкая приятная песня, которая может совершить тот редкий подвиг — стать новым рождественским стандартом. Такого не случалось со времён песни Кэри „All I Want For Christmas“ в 1994 году»[10]. Хью Монтгомери из The Independent назвал «Underneath The Tree» «победителем на всех фронтах» за «нахальство, звон и саксофонное соло»[11].

В декабре 2024 года редакция журнала Billboard назвала «Underneath the Tree» лучшей новой рождественской песней из всех новых за последние 25 лет[12] и 2-й лучшей рождественской песней XXI века[13].

Видеоклип

Накануне релиза Wrapped in Red компания RCA Records выпустила анимационный клип на песню «Underneath the Tree», в котором были показаны катание на коньках, заснеженный город и множество рождественских ёлок[14]. Клип получил положительные отзывы, а Сэм Лански из Idolator назвал его «приятным визуальным сопровождением к песне, которое только придаёт дополнительное высокооктановое йолетанское настроение её и без того весёлому духу»[14][15]. Хэмиш Хэмилтон снял официальный клип, премьера которого состоялась 3 декабря 2013 года на Vevo и в котором песня была исполнена вживую со сцены телевизионного шоу Кларксон на канале NBC «Kelly Clarkson’s Cautionary Christmas Music Tale»[16][17].

Влияние

Брайан Мэнсфилд из USA Today сообщил, что «Underneath the Tree» стала самой проигрываемой новой праздничной песней на американском радио в 2013 году[18]. В отчёте, опубликованном ASCAP, «Underneath the Tree» была названа самой исполняемой новой и оригинальной праздничной песней в их репертуаре в 2015, 2018 и 2019 годах[19][20][21].

Маркетинговый куратор PlayNetwork также сообщил, что этот трек был одной из единственных новых оригинальных песен, услышанных покупателями в 2015 году[22]. В статье 2017 года, написанной автором Pitchfork Грейсоном Хавером Каррином о рождественской музыке гитариста Джона Фейхи, он назвал эту песню «новой рождественской классикой» наряду с «All I Want for Christmas Is You»[23]. В интервью Vogue директор по контенту Genius Элизабет Милч назвала песню «самой новой вещью, претендующей на корону „All I Want“»[24], а автор The Washington Post Элисон Стюарт назвала её близкой родственницей «All I Want for Christmas is You»[25]. В отчёте Mediabase за 2019 год, составленном газетой The Atlanta Journal-Constitution, «Underneath the Tree» — единственная новая песня за последние 20 лет в их списке 50 самых проигрываемых рождественских песен, поскольку большинство композиций, которые проигрываются, относятся к 1940-1960-м годам[26].

В ретроспективном списке лучших праздничных песен каждого года, начиная с 1967, редакторы Billboard выбрали «Underneath the Tree» лучшей праздничной песней 2013 года[27]. Объявляя о возвращении чарта 2019 Holiday 100, Billboard сообщил, что эта композиция — единственная, выпущенная в XXI веке, которая попала в первую двадцатку[28]. В анализе данных за 2019 год, проведённом журналистом Quartz Дэном Копфом, он отметил, что песня может стать преемницей «All I Want for Christmas is You», основываясь на результатах её чарта[29]. Различные издания также включали «Underneath the Tree» в списки лучших рождественских песен на протяжении многих лет:

Список композиций

Digital download – Single[43]
№НазваниеДлительность
1.«Underneath the Tree»3:49
Digital download – Remixes EP[44]
№НазваниеДлительность
1.«Underneath the Tree» (Cutmore Christmas Sleigh Ride Radio Mix)3:56
2.«Underneath the Tree» (Cutmore Christmas Sleigh Ride Extended Mix)6:23
3.«Underneath the Tree» (Cutmore Christmas Sleigh Ride PA Mix)3:55
4.«Underneath the Tree» (Cutmore Christmas Sleigh Ride Dub)6:22
5.«Underneath the Tree» (Morlando Radio Mix)3:47
6.«Underneath the Tree» (Morlando Remix)5:41

Чарты

Сертификации и продажи

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[103] 2× Платиновый 140 000^
 Дания (IFPI Danmark)[104] 2× Платиновый 180 000^
 Германия (BVMI)[105] Платиновый 500 000^
 Италия (FIMI)[106] Золотой 50 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[107] Платиновый 30 000*
 Норвегия (IFPI Norway)[108] Золотой 30 000*
 Португалия (AFP)[109] Платиновый 10 000^
 Испания (PROMUSICAE)[110] Золотой 30 000^
 Великобритания (BPI)[111] 4× Платиновый 2 400 000double-dagger
Стриминг
 Греция (IFPI Greece)[112] Платиновый 2 000 000^

double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации
dagger данные о стриминге основаны только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Willman, Chris (2021-12-09). «What Are the Biggest Christmas Songs Released This Century? ASCAP Has a List and Checked It Twice».
  2. ↑ 2,0 2,1 Fox, Marisa. «Clarkson in the Red zone» (Prometheus Global Media) 125 (41). (требуется подписка)
  3. ↑ Wood, Mikael Listen to Kelly Clarkson's new Christmas song 'Underneath the Tree'. Los Angeles Times (18 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  4. ↑ Vinson, Christina Hear Kelly Clarkson's 'Underneath the Tree'. Taste of Country. Townsquare Media (18 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано 20 октября 2013 года.
  5. ↑ 5,0 5,1 Williott, Carl Kelly Clarkson Premieres New Christmas Classic "Underneath The Tree": Listen. Idolator. Spin Media (18 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013.
  6. ↑ Rodman, Sarah Album Review: Kelly Clarkson's 'Wrapped in Red' – Music. The Boston Globe (28 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.  (требуется подписка)
  7. ↑ Hampp, Andrew (2013-10-22). «Q4 Label Special: RCA's Tom Corson and Peter Edge on Miley, Britney & JT, the Adult Xmas Market, 'Focusing on Hip-Hop & Rock' (From the Magazine)» (Prometheus Global Media) 125 (41).
  8. ↑ Rubenstein, Jenna Hally Listen To Kelly Clarkson's Insta-Christmas Classic: 'Underneath The Tree'. MTV. Viacom Media Networks (18 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано 20 октября 2013 года.
  9. ↑ Cinquemani, Sal (2013-10-23). «Kelly Clarkson: Wrapped in Red—Music Review—Slant Magazine».
  10. ↑ Newman, Melinda Kelly Clarkson sparkles on 'Wrapped In Red' holiday album. HitFix. HitFix, Inc. (28 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013. Архивировано 9 января 2014 года.
  11. ↑ Montgomery, Hugh. Oh come, all ye songsters: This year's Christmas hits ranked and reviewed, The Independent, Independent Print Limited (24 ноября 2013).
  12. ↑ The 25 Best Christmas Songs of the 21st Century (So Far): Staff Picks. Billboard 12/6/2024
  13. ↑ The 25 Most Popular Christmas Songs Released in the Last 25 Years, Ranked by Streams & Sales Архивная копия от 27 декабря 2024 на Wayback Machine. Billboard 12/19/2024
  14. ↑ 14,0 14,1 'Underneath The Tree' Lyric Video Has Kelly Clarkson Getting Festive, The Huffington Post, AOL (28 октября 2013).
  15. ↑ Lansky, Sam Kelly Clarkson's "Underneath The Tree" Gets A Cute Lyric Video: Watch. Idolator. Spin Media (28 октября 2013). Дата обращения: 29 октября 2013.
  16. ↑ Kelly Clarkson's Cautionary Christmas Music Tale. Internet Movie Database. Дата обращения: 4 декабря 2013. Архивировано 17 декабря 2022 года.
  17. ↑ Lansky, Sam Kelly Clarkson Gets Festive In "Underneath The Tree" Video: Watch. Idolator. Spin Media (3 декабря 2013). Дата обращения: 4 декабря 2013.
  18. ↑ Mansfield, Brian. Playlist: Kelly Clarkson, plus 10 more holiday tracks, USA Today, Gannett Company (23 декабря 2013).
  19. ↑ Today's Pop Stars Add New Chestnuts to ASCAP's Holiday Song Canon. ASCAP (14 декабря 2015). Дата обращения: 12 октября 2018. Архивировано 23 апреля 2021 года.
  20. ↑ ASCAP (2018-12-03). "All I Want for Christmas Is You" Continues Reign As #1 ASCAP Holiday Song. Пресс-релиз.
  21. ↑ ASCAP (2019-12-04). "It's Beginning to Look a Lot Like Christmas" Takes Top Spot on 2019 ASCAP Holiday Songs Chart. Пресс-релиз.
  22. ↑ PlayNetwork (2015-12-09). PlayNetwork Shares Top 20 Songs Heard by Holiday Shoppers. Пресс-релиз.
  23. ↑ Currin, Jason Haver. Why You Should Listen to John Fahey's Christmas Music—Even If You Hate Christmas Music, Pitchfork, Condé Nast (13 декабря 2017).
  24. ↑ Ruiz, Michelle The Enduring Magic of Mariah Carey's "All I Want for Christmas Is You". Vogue. Condé Nast (23 декабря 2015). Дата обращения: 8 ноября 2019. Архивировано 28 ноября 2022 года.
  25. ↑ Where are the new Christmas classics? It's increasingly hard to write a seasonal song that becomes a standard. (21 декабря 2014).
  26. ↑ Ho, Rodney The Christmas song canon rarely changes and this year, Mariah Carey even hit No. 1 with one – from 1994. The Atlanta Journal-Constitution. Cox Enterprises (27 декабря 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 17 декабря 2022 года.
  27. ↑ Unterberger, Andrew (2017-12-01). «Kelly Clarkson Album & Song Chart History».
  28. ↑ Trust, Gary (2019-12-02). «Mariah Carey's 'All I Want For Christmas Is You' Rules Holiday 100, as Chart Returns For the Season».
  29. ↑ Kopf, Dan Data suggest Kelly Clarkson wrote the successor to "All I Want for Christmas Is You". Quartz (25 декабря 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 29 декабря 2019 года.
  30. ↑ Dailey, Hannah (2024-12-06). «The 25 Best New Christmas Songs of the 21st Century (So Far): Staff Picks».
  31. ↑ Kritselis, Alex 16 Christmas Pop Songs That Totally Sleigh, From Kelly Clarkson To Destiny's Child. Bustle (18 ноября 2015). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 9 декабря 2022 года.
  32. ↑ Thomas, Leah 16 Christmas Pop Songs That Totally Sleigh, From Kelly Clarkson To Destiny's Child. Cosmopolitan. Hearst Communications (29 ноября 2018). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 21 декабря 2022 года.
  33. ↑ Woodcock, Zara Christmas Pop songs ranked from best to worst. Metro. DMG Media (24 декабря 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 22 декабря 2022 года.
  34. ↑ Jeon, Adela It's beginning to look a lot like non-denominational holiday season!. The Varsity (1 декабря 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 17 декабря 2022 года.
  35. ↑ Petri, Alexandra. A ranking of 100 — yes, 100 — Christmas songs (17 ноября 2021).
  36. ↑ Janes, Deanna 50 Best Christmas Songs of All Time. O, The Oprah Magazine. Hearst Communications (23 сентября 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019.
  37. ↑ Aronson, Alex 50 Best Christmas Songs of All Time. Redbook. Hearst Communications (12 декабря 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 17 декабря 2022 года.
  38. ↑ Okosun, Elizabeth; Ocampo, Josh The Best Christmas Pop Songs of All Time. Men's Health. Hearst (16 декабря 2020). Дата обращения: 1 июля 2021. Архивировано 17 декабря 2022 года.
  39. ↑ Labianca, Juliana 40 Best Modern Christmas Songs. Good Housekeeping. Hearst Communications (14 ноября 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  40. ↑ The 65 Best Christmas Songs of All Time. Time Out (11 ноября 2022). Дата обращения: 15 ноября 2023.
  41. ↑ 40 Best Modern Christmas Songs. Country Living. Hearst Communications (12 декабря 2019). Дата обращения: 29 декабря 2019. Архивировано 29 декабря 2019 года.
  42. ↑ Thompson, Eliza The 75 Best Christmas Songs of All Time. Cosmopolitan. Hearst Communications (26 октября 2023). Дата обращения: 15 ноября 2023. Архивировано 8 декабря 2016 года.
  43. ↑ «Underneath the Tree» вышел в цифровом формате в странах: * Великобритания: Underneath the Tree – Single by Kelly Clarkson. iTunes Store. United Kingdom: Apple, Inc. (22 ноября 2013). Дата обращения: 26 ноября 2013. Архивировано 16 ноября 2018 года. * США: Underneath the Tree – Single by Kelly Clarkson. iTunes Store. United States: Apple, Inc. (9 декабря 2013). Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  44. ↑ «Underneath the Tree» (Remixes) вышел в цифровом формате мини-альбома EP в странах: * Австралия: Underneath the Tree (Remixes) – EP by Kelly Clarkson. iTunes Store. Australia: Apple, Inc. (17 декабря 2013). Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 16 ноября 2018 года. * Австрия: Underneath the Tree (Remixes) – EP von Kelly Clarkson (нем.). iTunes Store. Austria: Apple, Inc. (17 декабря 2013). Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 16 ноября 2018 года. * Германия: Underneath the Tree (Remixes) – EP von Kelly Clarkson (нем.). iTunes Store. Germany: Apple, Inc. (17 декабря 2013). Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 16 ноября 2018 года. * Великобритания: Underneath the Tree (Remixes) – EP by Kelly Clarkson. iTunes Store. United Kingdom: Apple, Inc. (17 декабря 2013). Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 19 апреля 2014 года. * США: Underneath the Tree (Remixes) – EP by Kelly Clarkson. iTunes Store. United Kingdom: Apple, Inc. (17 декабря 2013). Дата обращения: 24 декабря 2013. Архивировано 26 декабря 2022 года.
  45. ↑ "Australian-charts.com – Kelly Clarkson – Underneath the Tree". ARIA Top 50 Singles.
  46. ↑ "Austriancharts.at – Kelly Clarkson – Underneath the Tree"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  47. ↑ "Ultratop.be – Kelly Clarkson – Underneath the Tree"  (фр.). Ultratop 50.
  48. ↑ "Ultratop.be – Kelly Clarkson – Underneath the Tree"  (нид.). Ultratop 50.
  49. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  50. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  51. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  52. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  53. ↑ "Musicline.de – Kelly Clarkson Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  54. ↑ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 52/2025 (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 5 января 2026.
  55. ↑ "Danishcharts.com – Kelly Clarkson – Underneath the Tree". Tracklisten.
  56. ↑ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  57. ↑ Top 100 Canciones - WK 52 (исп.). PROMUSICAE. Дата обращения: 1 января 2026.
  58. ↑ Top Singoli – Classifica settimanale WK 52 (итал.). FIMI. Дата обращения: 30 декабря 2025.
  59. ↑ "Kelly Clarkson Chart History (Canada AC)". Billboard.
  60. ↑ "Kelly Clarkson Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  61. ↑ "Kelly Clarkson Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
  62. ↑ Latvijas mūzikas topā gada nogalē valda nostalģija un svētku noskaņa (латыш.). TV Net[латыш.] (30 декабря 2024). Дата обращения: 1 января 2025.
  63. ↑ 2026 01-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (2 января 2026). Дата обращения: 3 января 2026.
  64. ↑ «Kelly Clarkson Chart History (Luxembourg Songs)».
  65. ↑ "Kelly Clarkson Chart History (Global 200)". Billboard.
  66. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 52, 2013"  (нид.). Dutch Top 40
  67. ↑ dutchcharts.nl – 3fm Mega Top 50 – 14/12/2013. Mega Top 50. Дата обращения: 16 декабря 2013. Архивировано 16 декабря 2013 года.
  68. ↑ "Dutchcharts.nl – Kelly Clarkson – Underneath the Tree"  (нид.). Single Top 100.
  69. ↑ "Charts.nz – Kelly Clarkson – Underneath the Tree". Top 40 Singles.
  70. ↑ Singel 2025 uke 52. IFPI Norge. Дата обращения: 27 декабря 2025.
  71. ↑ The Official MENA Chart | Weekly Chart – Week 52, 2025 – 19/12 to 25/12/2025. The Official MENA Chart. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 1 января 2026.
  72. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100.
  73. ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (польск.). OLiS. Дата обращения: 2 января 2025.
  74. ↑ Top 200 Singles Semana 52 de 2025 (неопр.) 8. Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 31 декабря 2025.
  75. ↑ Digital Chart – Week 52 of 2025 (кор.). Circle Chart. Дата обращения: 1 января 2026.
  76. ↑ 76,0 76,1 Kelly Clarkson — Underneath The Tree. Tophit.
  77. ↑ The Official Singapore Charts Week 52 (19 - 25 Dec 2025). RIAS.
  78. ↑ "Kelly Clarkson Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  79. ↑ «Kelly Clarkson Chart History (Adult Top 40)».
  80. ↑ «Kelly Clarkson Chart History (Holiday 100)».
  81. ↑ "Kelly Clarkson Chart History (Hot 100)". Billboard.
  82. ↑ (2020-12-31) «Top 100 Songs».
  83. ↑ "BillboardPH Hot 100". Billboard Philippines.
  84. ↑ "Kelly Clarkson: Underneath the Tree"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  85. ↑ Top Singles (19/12/2025 – 26/12/2025) (фр.). SNEP. Дата обращения: 31 декабря 2025.
  86. ↑ «Kelly Clarkson Chart History (Croatia Songs)».
  87. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202351+52 into search.
  88. ↑ "Swisscharts.com – Kelly Clarkson – Underneath the Tree". Swiss Singles Chart.
  89. ↑ Veckolista Singlar, vecka 52, 2025 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 30 декабря 2025.
  90. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  91. ↑ "Kelly Clarkson Chart History (Japan Hot 100)". Billboard.
  92. ↑ Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: December 2023 (англ.). TopHit. Дата обращения: 28 декабря 2025.
  93. ↑ Top Radio Hits Moldova Monthly Chart: December 2025 (англ.). TopHit (24 декабря 2025). Дата обращения: 28 декабря 2025.
  94. ↑ Gaon Download Chart: 2013 (кор.). GAON. Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 6 марта 2014 года.
  95. ↑ Jaarlisten: Jaargang 50, 2014 (нид.), Stichting Nederlandse Top 40.
  96. ↑ «Adult Contemporary Songs: Year End 2013» (Prometheus Global Media).
  97. ↑ Stream Top 100 – darabszám alapján – 2020. Mahasz. Дата обращения: 7 марта 2022.
  98. ↑ Single Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
  99. ↑ Jahreshitparade Singles 2024 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 3 января 2025.
  100. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 9 декабря 2024.
  101. ↑ Offizielle Deutsche Charts – Top 100 Single-Jahrescharts – 2025 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 10 декабря 2025.
  102. ↑ Top All Internet Hits Russia Decade Chart: 20s. TopHit. Дата обращения: 10 января 2026.
  103. ↑ Необходимо задать параметр url= в шаблоне {{cite web}}.  (англ.). Australian Recording Industry Association.
  104. ↑ Danish single certifications – Kelly Clarkson – Underneath the Tree (датск.). IFPI Denmark.
  105. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Kelly Clarkson; 'Underneath the Tree') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Enter Kelly Clarkson in the field Interpret. Enter Underneath the Tree in the field Titel. Select single in the field Format. Click Suchen. 
  106. ↑ Italian single certifications – Kelly Clarkson – Underneath the Tree (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2023" in the "Anno" drop-down menu. Select "Underneath the Tree" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  107. ↑ New Zealand single certifications – Kelly Clarkson – Underneath the Tree (англ.). Recorded Music NZ.
  108. ↑ Norwegian single certifications – Kelly Clarkson – Underneath the Tree (норв.). IFPI Norway.
  109. ↑ Portuguese single certifications – Kelly Clarkson – Underneath the Tree (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa.
  110. ↑ Spanish single certifications – Kelly Clarkson – Underneath the Tree (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Select Songs under "Chart", enter 2024 in the field "Year". Select the certification week in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  111. ↑ British single certifications – Kelly Clarkson – Underneath the Tree (англ.). British Phonographic Industry.
  112. ↑ Greek single certifications (греч.). IFPI Greece.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Underneath_the_Tree&oldid=29031923