Перейти к содержанию

Signed, Sealed, Delivered I’m Yours

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)
Обложка сингла Стиви Уандера «Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)» (1970)
Сингл Стиви Уандера
с альбома Signed, Sealed & Delivered
Сторона «Б» «I'm More Than Happy (I'm Satisfied)»
Дата выпуска 3 июня 1970
Дата записи 26 августа 1969 — 28 апреля 1970[1]
Длительность 2:41
Автор песни
  • Стиви Уандер
  • Ли Гарретт
  • Сирита Райт
  • Лула Мей Хардэуэй
Продюсер Стиви Уандер
Лейбл Tamla
Хронология синглов Стиви Уандера
«Never Had a Dream Come True»
(1970)		 «Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)»
(1970)		 «Heaven Help Us All»
(1970)
Видео
«Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)» на YouTube

«Signed, Sealed, Delivered (I’m Yours)» — песня американского музыканта Стиви Уандера. Она была написана Уандером в соавторстве с Ли Гарреттом, Сайритой Райт и Лулой Мей Хардэуэй для его двенадцатого студийного альбома Signed, Sealed & Delivered (1970), продюсером которого выступил сам певец. Песня была выпущена в июне 1970 года в качестве сингла на лейбле Tamla. Она 6 недель занимала первое место в чарте US R&B и третье место в американском чарте Billboard Hot 100[2].

Критика

Cash Box заявил, что «Signed, Sealed, Delivered (I’m Yours)» была «достаточно отточенной и мощной, чтобы поддерживать влияние на рынке, а также очень хорошо продаваться»[3]. Billboard назвал её «фанк-бит-свингом», которая будет «охотно продаваться для блокбастеров»[4]. Rolling Stone поставил песню на 203-е место в своем списке 500 величайших песен всех времён[5].

Участники записи

Информация взята из буклета Signed, Sealed & Delivered[6].

  • Ли Гарретт — автор текста
  • Лула Мей Хардэуэй — автор текста
  • Пол Райзер — аранжировщик
  • Стиви Уандер — продюсер, вокалист, автор текста
  • Сирита Райт — автор текста

Чарты

Сертификации и продажи

Регион Сертификация Продажи
 Дания (IFPI Danmark)[14] Платиновый 90 000^
 Италия (FIMI)[15] Золотой 25 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[16] 4× Платиновый 120 000*
 Испания (PROMUSICAE)[17] Золотой 30 000^
 Великобритания (BPI)[18] 2× Платиновый 1 200 000double-dagger

double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

В политике

Во время президентских выборов 2008 года предвыборная кампания Барака Обамы часто включала эту песню сразу после выступлений Обамы на предвыборных мероприятиях. Уандер исполнил эту песню вживую в заключительный вечер Национального съезда Демократической партии 2008 года на «Эмпауэр Филд эт Майл Хай» в Денвере, штат Колорадо. Во время предвыборной кампании главный стратег предвыборного штаба Обамы Дэвид Аксельрод использовал эту песню в качестве специального рингтона на своем сотовом телефоне, когда ему звонил Обама[19].

На Национальном съезде Демократической партии 2016 года песня прозвучала после выступления Барака Обамы, после чего на сцену вышла кандидат от Демократической партии Хиллари Клинтон[20].

Версия Питера Фрэмптона

Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)
Обложка сингла Питера Фрэмптона «Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)» (1977)
Сингл Питера Фрэмптона
с альбома I’m in You
Сторона «Б» «Rocky's Hot Club»
Дата выпуска август 1977
Жанр Поп
Длительность 3:06
Автор песни
  • Стиви Уандер
  • Ли Гарретт
  • Сирита Райт
  • Лула Мей Хардэуэй
Продюсер Питер Фрэмптон
Лейбл A&M
Хронология синглов Питера Фрэмптона
«I'm in You»
(1977)		 «Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)»
(1977)		 «Tried to Love»
(1977)
Видео
«Signed, Sealed, Delivered I'm Yours» на YouTube

В 1977 году Питер Фрэмптон записал эту песню для своего альбома I’m in You. В его версии также присутствуют инструментальные элементы из хита Уандера «For Once in My Life». Мик Джаггер исполняет бэк-вокал. Версия Фрэмптона была выпущена отдельным синглом и заняла 18-е место в чарте Billboard Hot 100 и 13-е место в чарте Cash Box Top 100[21]. Его кавер также занял 13-е место в Канаде. В Чикаго песня заняла девятое место на суперстанции WLS-AM[22], а в Торонто — первое место на CHUM[23].

Чарты

Еженедельные чарты

Чарт (1977) Высшая
позиция
 Канада (RPM Top Singles)[24] 13
 Новая Зеландия (Listener)[25] 24
 США (Billboard Hot 100)[26] 18
 США (Cash Box R&B Singles)[27] 96
 США (Cash Box Top 100)[28] 13

Годовые чарты

Чарт (1977) Rank
 Канада (RPM Top Singles)[29] 117
 США (Billboard)[30] 125

Версия Blue

Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)
Обложка сингла Blue, с участием Стиви Уандера и Энджи Стоун «Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)» (2003)
Сингл Blue, с участием Стиви Уандера и Энджи Стоун
с альбома Guilty
Сторона «Б» «One Love»
«4-Play»
Дата выпуска 1 декабря 2003
Длительность 3:33
Автор песни
  • Стиви Уандер
  • Ли Гарретт
  • Сирита Райт
  • Лула Мей Хардэуэй
Продюсер
  • Мартин Харрингтон
  • Эш Хоуз
Лейбл Virgin
Innocent
Хронология синглов Blue, с участием Стиви Уандера и Энджи Стоун
«Guilty»
(2003)		 «Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)»
(2003)		 «Breathe Easy»
(2004)
Видео
«Signed, Sealed, Delivered I'm Yours» на YouTube

В 2003 году английская бойз-бэнд-группа Blue сделала кавер на песню «Signed, Sealed, Delivered I’m Yours». В их версии звучат голоса Энджи Стоун и Уандера. Песня вышла в качестве второго сингла с третьего альбома Blue Guilty (2003). В Австралии «Signed, Sealed, Delivered I’m Yours» вышла на две недели раньше, чем в Великобритании. Американской певице Джанет Джексон изначально предложили записать кавер на эту песню вместе с группой, но она не смогла принять участие из-за плотного графика[31].

Критика

Бетти Кларк из The Daily Telegraph назвала песню «хрюкающим кавером»[32], в то время как Шэрон Мавер из AllMusic сочла, что «Signed, Sealed, Delivered I’m Yours» «просто не такая сильная песня», как Sorry Seems to Be the Hardest Word[33]. В отрицательной рецензии критик BBC Music Крис Лонг написал: «Даже присутствие легендарного Стиви Уандера и не менее фантастической Энджи Стоун в „Signed, Sealed, Delivered I’m Yours“ не может поднять настроение на вечеринке. Их появление только доказывает, насколько бездарны эти четверо парней»[34] .

Музыкальное видео

Клип на песню «Signed, Sealed, Delivered I’m Yours» был снят режиссёрами Максом и Данией в основном на крыше здания Maxfield на Санти-стрит в центре Лос-Анджелеса[35]. В клипе рассказывается история о группе парней, которые пытаются проникнуть на вечеринку на крыше, где выступают Blue, Уандер и Стоун[36].

Участники записи

Информация взята из буклета Guilty[37].

  • Энтони Коста — вокал
  • Тим Донован — запись
  • Рис Гилмор — ударные
  • Изабель Гриффитс — духовые
  • Саймон Хейл — аранжировщик
  • Мартин Харрингтон — клавишные, продюсер
  • Эш Хоуз — клавишные, сведение, продюсер
  • Дункан Джеймс — вокал
  • Феми Джия — звукорежиссёр
  • Ивонн Джон Льюис — бэк-вокал
  • Ли Райан — вокал
  • Энджи Стоун — вокал
  • Джон Темис — гитара
  • Кит Уддин — звукорежиссёр
  • Саймон Уэбб — вокал
  • Стиви Уандер — вокал

Чарты

История релизов

Страна Версия Дата Формат Лейбл Ссылка
Австралия Соло-релиз 1 декабря 2003 CD
[68]
Великобритания 15 декабря 2003 [69]
Япония С «подарком» 17 декабря 2003 [70]

Примечания

  1. ↑ Signed, Sealed, Delivered I'm Yours | Stevie Wonder | Recording. Дата обращения: 27 августа 2019. Архивировано 27 августа 2019 года.
  2. ↑ Whitburn, Joel. Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942–2004. — Record Research, 2004. — P. 635.
  3. ↑ CashBox Record Reviews (20 июня 1970), С. 18. Дата обращения 9 декабря 2021.
  4. ↑ (1970-06-20) «Spotlight Singles». Проверено 2023-04-29.
  5. ↑ (2021-09-15) «The 500 Greatest Songs of All Time | #203 Stevie Wonder, 'Signed, Sealed, Delivered I'm Yours'».
  6. ↑ Примечания к Signed, Sealed & Delivered. Tamla, 1970.
  7. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  8. ↑ "Top RPM Singles: Issue 4532." RPM. Library and Archives Canada.
  9. ↑ «Stevie Wonder Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)».
  10. ↑ "Stevie Wonder Chart History (Hot 100)". Billboard.
  11. ↑ Top 100 1970-08-22. Cashbox Magazine. Дата обращения: 2 марта 2016.
  12. ↑ Top 100 Hits of 1970/Top 100 Songs of 1970. Musicoutfitters.com. Дата обращения: 3 октября 2016.
  13. ↑ Top 100 Year End Charts: 1970. Cashbox Magazine. Дата обращения: 27 июля 2016.
  14. ↑ Danish single certifications – Stevie Wonders – Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) (датск.). IFPI Denmark.
  15. ↑ Italian single certifications – Stevie Wonder – Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)" in the "Filtra" field. Select "Singoli online" under "Sezione".
  16. ↑ THE FIELD id (chart number) MUST BE PROVIDED for NEW ZEALAND CERTIFICATION.
  17. ↑ Spanish single certifications – Stevie Wonder – Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours) (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Select Songs under "Chart", enter 2024 in the field "Year". Select the certification week in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  18. ↑ British single certifications – Stevie Wonder – Signed Sealed Delivered (I'm Yours) (англ.). British Phonographic Industry.
  19. ↑ Zeleny, Jeff. Long by Obama's Side, an Adviser Fills a Role That Exceeds His Title, The New York Times (26 октября 2008).
  20. ↑ Watch President Barack Obama's full speech at the 2016 Democratic National Convention. YouTube. PBS NewsHour (27 июля 2016). Дата обращения: 2 января 2024.
  21. ↑ Joel Whitburn, Top Pop Singles 1955—1999 (Menomonee Falls, WI: Record Research, 2000), 239.
  22. ↑ Wls102277.
  23. ↑ 1050 CHUM – CHUM Charts > Frampton, Peter. CHUM Charts. 1050 Chum (1 октября 1977). Дата обращения: 15 июля 2019.
  24. ↑ "Top RPM Singles: Issue 5430a." RPM. Library and Archives Canada.
  25. ↑ Flavour of New Zealand, 18 December 1977
  26. ↑ "Peter Frampton Chart History (Hot 100)". Billboard.
  27. ↑ Cash Box Top 100 Singles, October 15, 1977. Дата обращения: 2 мая 2018. Архивировано 20 октября 2018 года.
  28. ↑ Top 100 1977-10-22. Cashbox Magazine. Дата обращения: 23 июля 2015.
  29. ↑ Top 200 Singles of '77 – Volume 28, No. 11, December 31 1977. RPM. Library and Archives Canada (17 июля 2013). Дата обращения: 25 июня 2016.
  30. ↑ 1977 Year End. Bullfrogspond.com. Дата обращения: 3 октября 2016.
  31. ↑ Janet Love. Janet Love (28 октября 2003). Дата обращения: 14 января 2014. Архивировано 23 ноября 2003 года.Шаблон:Dl Шаблон:Dl
  32. ↑ Clarke, Betty Blue: Guilty. The Telegraph (31 октября 2003). Дата обращения: 8 сентября 2025.
  33. ↑ Signed, Sealed, Delivered I’m Yours (англ.) на сайте AllMusic
  34. ↑ cLong, Chris Blue release their third and possibly final album.... BBC Music. Дата обращения: 8 сентября 2025.
  35. ↑ Blue Feat. Stevie Wonder & Angie Stone: Signed, Sealed, Delivered, I'm Yours. IMDb. Дата обращения: 8 сентября 2025.
  36. ↑ Blue – Making of "Signed, Sealed, Delivered, I'm Yours". YouTube. Дата обращения: 8 сентября 2025.
  37. ↑ Примечания к Guilty. Virgin Records, 2003.
  38. ↑ "Australian-charts.com – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered". ARIA Top 50 Singles.
  39. ↑ "Austriancharts.at – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  40. ↑ "Ultratop.be – Blue feat. Stevie Wonder – Signed, Sealed, Delivered I'm Yours"  (фр.). Ultratip.
  41. ↑ "Ultratop.be – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered"  (нид.). Ultratop 50.
  42. ↑ (2004-01-10) «Top 50 Airplay Chart».
  43. ↑ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company.
  44. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  45. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ"  (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  46. ↑ "Musicline.de – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  47. ↑ "Danishcharts.com – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered". Tracklisten.
  48. ↑ "Hitlisten.NU – {{{artist}}} – {{{song}}}"  (датск.). Tracklisten.
  49. ↑ (2004-01-24) «European Radio Airplay» (Nielsen Music Control).
  50. ↑ "The Irish Charts – Search Results – Signed, Sealed, Delivered I'm yours". Irish Singles Chart.
  51. ↑ "Spanishcharts.com – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed, Delivered I'm Yours" Canciones Top 50.
  52. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  53. ↑ "Italiancharts.com – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered". Top Digital Download.
  54. ↑ The most popular songs in Latvia (латыш.). Lanet.lv (8 февраля 2004). Дата обращения: 3 сентября 2024.
  55. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 3, 2004"  (нид.). Dutch Top 40
  56. ↑ "Dutchcharts.nl – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered"  (нид.). Single Top 100.
  57. ↑ "Charts.nz – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered". Top 40 Singles.
  58. ↑ Arhiva romanian top 100 – Editia 12, saptamina 22.03 – 28.03, 2004 (рум.). Romanian Top 100. Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 21 февраля 2005 года.
  59. ↑ Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone — Signed, Sealed, Delivered I'm Yours. Tophit.
  60. ↑ Top Lista Hrvatskog Radija. Croatian Radiotelevision. Дата обращения: 14 апреля 2023. Архивировано 5 февраля 2004 года.
  61. ↑ "Swisscharts.com – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered". Swiss Singles Chart.
  62. ↑ "Swedishcharts.com – Blue feat. Stevie Wonder & Angie Stone – Signed, Sealed and Delivered". Singles Top 100.
  63. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  64. ↑ The Official UK Singles Chart 2003. UKChartsPlus. Дата обращения: 1 апреля 2020.
  65. ↑ The Official UK Singles Chart 2004. UKChartsPlus. Дата обращения: 1 апреля 2020.
  66. ↑ Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2004 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 1 апреля 2020.
  67. ↑ Top 100–Jaaroverzicht van 2004. Dutch Top 40. Дата обращения: 1 апреля 2020.
  68. ↑ The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 1st December 2003 26. ARIA (1 декабря 2003). Дата обращения: 2 июля 2021. Архивировано 6 декабря 2003 года.
  69. ↑ (2003-12-13) «New Releases: Singles».
  70. ↑ ギフト | ブルー (яп.). Oricon. Дата обращения: 29 августа 2023.
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Signed,_Sealed,_Delivered_I’m_Yours&oldid=29030557