I Second That Emotion

Эпизод «Футурамы» «Я повторяю эту эмоцию»
«I Second That Emotion»
Бендер сражается с Эль Чупанибрэ
Порядковый номер	14
Сезон	2
Код эпизода	2ACV01
Сценарий	Патрик Веррон
Режиссёр	Марк Ирвин
Предыдущий эпизод	Fry and the Slurm Factory
Следующий эпизод	Brannigan, Begin Again
Подзаголовок	Made from meat byproducts
Дата выхода	21 ноября 1999
ТВ-код эпизода	S2E05
Мультфильм в начале	"Fresh Hare" (1942)
Спонсор	Glagnar's Human Rinds
Список всех серий

I Second That Emotion (с англ. — «Я разделяю это чувство») — первый эпизод второго сезона мультсериала «Футурама», который вышел в Северной Америке 21 ноября 1999 года.

Содержание

Бендера раздражает, что его друзья уделяют больше внимания Зубастику, чем ему. В порыве гнева он хладнокровно смывает Зубастика в унитаз. Чтобы дать роботу понять, что чувствуют другие люди, профессор Фарнсворт устанавливает ему чип, передающий эмоции Лилы.

Страдая теперь от тоски по Зубастику, Бендер смывает в канализацию самого себя. Отправившись на выручку, Фрай и Лила обнаруживают целую подземную цивилизацию мутантов, живущих в канализации Нового Нью-Йорка. Там герои узнают легенду об Эль Чупанибрэ — страшном монстре, поедающем крокодилов. Мутанты решают использовать Лилу как наживку для монстра. Лила уверена, что речь идет о Зубастике, и соглашается. Однако Эль Чупанибрэ оказывается настоящим монстром, и Лиле приходится научиться игнорировать чужие чувства, чтобы Бендер смог дать отпор чудовищу.

Персонажи

Список новых или периодически появляющихся персонажей сериала

• Армандо
• Калькулон
• Дебют: Дэйв Шпигель и Флафферз
• Дебют: Дуайн
• Дебют: Эль Чупанибрэ
• Дебют: Лег
• Зубастик
• Дебют: Раоул
• Дебют: Туранга Моррис и Манда (на фоне)
• Дебют: Ветеринар Джеффри Грант
• Дебют: Виолет