Перейти к содержанию

Те Нин

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Те Нин
铁凝
Гражданство  Китай
Род деятельности романист, новеллист
Язык произведений китайский
Премии Всекитайская премия
Награды Кавалер ордена Искусств и литературы (Франция)[1]

Те Нин (кит. упр. 铁凝, пиньинь Tiě Níng) (род. сентябрь 1957, Пекин) — китайская писательница, прозаик. С 2006 года председатель Союза китайских писателей. Член ЦК КПК, член ЦК КПК 19-го созыва.

Биография

Те Нин родилась в сентябре 1957 года в Пекине. Её род происходит из уезда Чжаосянь провинции Хэбэй. В 1975 году, после окончания школы в Баодине, она отправилась познавать сельскую жизнь в уезд Бое провинции Хэбэй. Опыт деревенской жизни описан ею в романе «Цветы хлопка» (кит. 棉花垛). В 1979 Те Нин году вернулась в Баодин и работала редактором отдела прозы в Баодинском филиале Китайской ассоциации искусств и литературы. В 1984 году она работала в Литературной мастерской провинции Хэбэй. А 12 ноября 2006 года на XVII съезде Союза китайских писателей она была избрана председателем этой организации, причем самым молодым председателем за 57 лет существования СКП и первой женщиной-председателем[2][3][4].

Переводы на русский язык

  • Эй, Сянсюэ! / Пер. С. Торопцева // Современная новелла Китая. М., 1988, с. 296—307.
  • Всегда — это сколько? / Пер. Н.Спешнева // Месяц туманов. Антология современной китайской прозы. СПб.: Издательство «Триада», 2007.
  • Цветы хлопка: роман / Пер. Н. Власовой. М.: Издательство восточной литературы, 2014. ISBN 978-5-9905680-2-0.

Примечания

  1. Те Нин получила звание рыцаря ордена искусств и литературы
  2. Знаменитая китайская писательница Те Нин. Международное радио Китая (2 июня 2009). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
  3. Те Нин. Китайский информационный Интернет-центр (4 сентября 2013). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 15 июля 2014 года.
  4. Пусть литература согревает мир. Китайский информационный Интернет-центр (11 декабря 2006). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.