Тече вода
| Тече вода | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом Софии Ротару | ||||
| Дата выпуска | 2004 | |||
| Дата записи | 2004 | |||
| Жанры | Поп, украинская эстрада, поп-фолк | |||
| Длительность | 1:11:59 | |||
| Продюсер | София Ротару | |||
| Страна | Украина | |||
| Лейбл | Franchising Records | |||
| Хронология | ||||
|
||||
«Тече вода» (рус. Течёт вода) — альбом певицы Софии Ротару, все песни которого исполнены на украинском языке. Альбом записан в 2004 году на студии Franchising Records и издан на CD. Альбом представляет собой компиляцию студийных записей, сделанных Софией Ротару на Украинском радио и в Киевской студии звукозаписи в 70-80-е годы, в том числе песен, ранее не издававшихся на пластинках и не исполнявшихся на концертах. На Украине альбом реализован тиражом в 300 000 копий. Также выпущен в России, объём продаж достиг отметки в 180 000 копий.
Альбом вошёл в десятку лучших альбомов Украины[1], в категории «Самый ностальгический». Многие из исполненных песен Софией Ротару стали частью украинской поп-фолк культуры[источник не указан 5552 дня].
Список композиций
| # | Русское название | Название на языке оригинала | Время |
|---|---|---|---|
| 1. | «Течёт вода» Слова: Ю. Рыбчинский Музыка: И. Поклад |
укр. Тече вода | 3:52 |
| 2. | «Проходит день» Слова: Ю. Рыбчинский Музыка: Николай Мозговой |
укр. Минає день | 4:15 |
| 3. | «Белые нарциссы» Слова: В. Крищенко Музыка: Г. Татарченко |
укр. Білі нарциси | 3:48 |
| 4. | «Песня будет между нами» Слова: Владимир Ивасюк Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Пісня буде поміж нас | |
| 5. | «День с тобой» Слова: Р. Братунь Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. День з тобою | |
| 6. | «Дальняя даль» Слова: Д. Павличко Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Даль-далина | |
| 7. | «Баллада о мальвах» Слова: Б. Гура Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Балада про мальви | 4:23 |
| 8. | «В первый раз» Слова: Николай Мозговой Музыка: Николай Мозговой |
укр. Вперше | 3:27 |
| 9. | «Кленовый огонь» Слова: Ю. Рыбчинский и М. Ваньо Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Кленовий вогонь | |
| 10. | «Мой аистовый край» Слова: Г. Булах Музыка: И. Поклад |
укр. Краю мій лелечий | |
| 11. | «Ты земля моя» Слова: Ю. Рыбчинский Музыка: О. Осадчий |
укр. Ти земле моя | 4:20 |
| 12. | «Эхо шагов» Слова: В. Вознюк Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Відлуння кроків | 4:19 |
| 13. | «Два перстня» Слова: Владимир Ивасюк Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Два перстені | |
| 14. | «У судьбы своя весна» Слова: Ю. Рыбчинский Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. У долі своя весна | 3:50 |
| 15. | «Лишь раз цветёт любовь» Слова: Б. Стельмах Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Лиш раз цвіте любов | |
| 16. | «Вернись из воспоминаний» Слова: Р. Братунь Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Вернись із спогадів | |
| 17. | «Пригласи меня в сны» Слова: Б. Стельмах Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Запроси мене у сни | 4:36 |
| 18. | «Удача» Слова: М. Ткач Музыка: О. Осадчий |
укр. Фортуна | 4:06 |
| 19. | «Эхо верности» Слова: В. Близнюк Музыка: А. Святогоров |
укр. Відлуння вірності | |
| 20. | «Поверь глазам» Слова: В. Кудрявцев Музыка: Владимир Ивасюк |
укр. Повір очам |
Примечания
- ↑ Украинский Топ 10 Лучших альбомов 2004 (укр.) (недоступная ссылка). Львовская газета, 28 января 2004. Дата обращения: 2 марта 2008. Архивировано 8 февраля 2005 года.
