Словарь:wszystko

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.
Им.	wszystko
Р.	wszystkiego
Д.	wszystkiemu
В.	wszystko
Тв.	wszystkim
М.	wszystkim
Зв.	wszystko

wszystko

Местоимение. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈfʃɨstkɔ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. всё (все вещи и дела)◆ To wszystko trzeba poprawić
   Это всё нужно поправить. ◆ Wszystko zresztą spało, nieme i zdrętwiałe.
   Все же остальное спало, немое и окаменелое. Józef Ignacy Kraszewski, «Kunigas (1881)», Юзеф Игнацы Крашевский. Кунигас (Ф. В. Домбровский, 1883) г. // «НКРЯ»
2. всё (целиком)◆ Kot wypił wszystko mleko z miski.
   Кот выпил всё молоко из миски.

Синонимы

1. całość, ogół, komplet, całokształt
2. wszystek

Антонимы

1. część, fragment, cząstka, kawałek, wycinek

Гиперонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: wszystkoizm местоимения: wszyscy

Этимология

Происходит от формы среднего рода ед. ч. местоимения „wszystek”

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• nade wszystko • wszystko jedno • mimo wszystko
• dać z siebie wszystko • postawić wszystko na jedną kartę • przeliczać wszystko na pieniądze • spodziewać się wszystkiego • polski most • pierwszy wszystko