Словарь:visaya

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

visaya

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. объект ◆ tesampi, bhante, hatthiyuddhānaṃ natthi gati natthi visayo adhivattamāne jarāmaraṇe.
   Но нет места для тех сражений слонов, нет возможности для них, когда надвигается старение и смерть. «Паббатупамасутта»
2. край, страна; предел, владение ◆ Sacejja mayaṃ gocare careyyāma sake pettike visaye, na myāyaṃ, sakuṇagghi, alaṃ abhavissa, yadidaṃ – yuddhāyā’ti.
   Если бы сегодня мы остались в пределах своего обиталища, в наших родных владениях, то у этого ястреба не было бы ни единого шанса против меня в схватке». «Сакунаггхи, СН 47.6» ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, puriso chappāṇake gahetvā nānāvisaye nānāgocare daḷhāya rajjuyā bandheyya.
   Представьте, монахи, как если бы человек поймал шесть животных – с различными обиталищами и с различными областями поиска пищи – и привязал бы их прочной верёвкой. «СН 35.247»
3. горизонт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. вопрос, проблема ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pittivisaya, pettivisaya, paravisaya, buddhavisaya прилагательные: avisaya, jātivisayaka, nānāvisaya местоимения: saya

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera