Словарь:versetzen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	versetze
2 л., ед. ч. (du)	versetzt
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	versetzt
1 л., мн. ч. (wir)	versetzen
2 л., мн. ч. (ihr)	versetzt
3 л., мн. ч. (sie)	versetzen
Претерит	versetzte
Причастие II	versetzt
Сослагат. накл.	versetze
Повел. накл., ед. ч.	versetz, versetze
Повел. накл., мн. ч.	versetzt
Вспомог. глагол	haben

ver-set-zen

Глагол, слабый. Приставка: ver-[-]][-]]; корень: -setz-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [fɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. переставлять, перемещать; передвигать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. пересаживать (деревья) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. переводить на новую должность (на новое место работы); перемещать по службе (тж. воен.); переводить в следующий класс (учеников) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. закладывать; загораживать (дорогу); преграждать (вход) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. отдавать в залог (вещь); закладывать (имущество) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. в словосочет. со значением - приводить в состояние, на характер которого указывает существительное ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. отвечать, возражать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. заставить (кого-л.) напрасно ждать себя; провести, обмануть, оставить в дураках (кого-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. (mit D) смешивать (с чем-л.); разбавлять (чем-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. укладывать вразбежку ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. произвести выкидыш, выкинуть (о животных) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
12. (sich) перемещаться, менять своё местоположение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Versetzung

Этимология

Происходит от ??