Словарь:versagen

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	versage
2 л., ед. ч. (du)	versagst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	versagt
1 л., мн. ч. (wir)	versagen
2 л., мн. ч. (ihr)	versagt
3 л., мн. ч. (sie)	versagen
Претерит	versagte
Причастие II	versagt
Сослагат. накл.	versagte
Повел. накл., ед. ч.	versag, versage
Повел. накл., мн. ч.	versagt
Вспомог. глагол	haben

ver-sa-gen

Глагол, слабый. Приставка: ver-[-]][-]]; корень: -sag-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩] 

  (файл)

• МФА: [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩] 

  (файл)

• МФА: [fɛɐ̯ˈzaːɡŋ̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. (j-m) отказывать (в чём-л. кому-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. (j-m) лишать (чего-л. кого-л.), не давать (чего-л. кому-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. отказывать, отказываться служить (о механизме и т. п.), переставать действовать; выходить из строя, ломаться; давать осечку (о винтовке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. оказаться несостоятельным (неспособным), не справляться (с чем-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Versagen, Versager

Этимология

Происходит от ??