Словарь:vanditvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

vanditvā

Деепричастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. приветствовав, поклонившись ◆ Tena, ānanda, bhikkhunā vuḍḍhataraṃ bhikkhuṃ upasaṅkamitvā ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā pāde vanditvā ukkuṭikaṃ nisīditvā añjaliṃ paggahetvā evamassa vacanīyo – ‘ahaṃ, bhante, itthannāmaṃ āpattiṃ āpanno, taṃ paṭidesemī’ti.
   Ему следует пойти к старшему монаху и, закинув верхнее одеяние за плечо, поклониться ему в ноги. Затем, сидя на пятках, ему следует понять руки, сложив ладони вместе, и сказать: «Достопочтенный, я совершил такой-то и такой-то проступок. Я сознаюсь в этом». «Самагама сутта, Мн 104, 51»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: vandati

Этимология

Происходит от ??