Словарь:vacca

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

vac-ca

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Vacca

Значение

1. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
vacca	vacche

vac-ca

Существительное, женский род. Корень: -vacc-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['vakka], мн. ч. ['vakke]

Семантические свойства

Значение

1. корова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. говядина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. пренебр. шлюха ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —
3. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. ?

Гиперонимы

1. animale
2. carne

Гипонимы

1. —
2. —
3. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vaccaio, vaccaro, vacchetta, vaccino прилагательные: vaccino

Этимология

От лат. vacca «корова», далее из неустановленной формы.

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	vacca	vaccae
Ген.	vaccae	vaccārum
Дат.	vaccae	vaccīs
Акк.	vaccam	vaccās
Абл.	vaccā	vaccīs
Вок.	vacca	vaccae

vac-ca

Существительное, женский род, первое склонение. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зоол. корова ◆ Bos eorum concepit, et non abortivit : vacca peperit, et non est privata fœtu suo.
   Вол их оплодотворяет и не извергает, корова их зачинает и не выкидывает. «Иов», 21:10 // «Вульгата»

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: vaccinus

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. экскременты ◆ So kho ahaṃ, sāriputta, ‘vaccaṃ vā muttaṃ vā karissāmī’ti tattheva avakujjo papatāmi tāyevappāhāratāya.
   Из-за того, что я ел так мало, то если хотел испражниться или помочиться, я падал там же на землю своим лицом. «Маха сиханада, Мн 12»

Синонимы

1. karīsa, mīḷha, mala, ukkāra

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vaccaghaṭa, vaccakuṭi

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera