Словарь:víno

Словацкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	víno	víná
Р.	vína	vín
Д.	vínu	vínám
В.	víno	víná
М.	víne	vínách
Тв.	vínom	vínami
Зв.

ví-no

Существительное, средний род. Корень: -vín-; окончание: -o.

Семантические свойства

Значение

1. вино ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. nápoj

Этимология

Происходит от праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр.| *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος|, лат. vīnum|, арм. gini|, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein|, др.-в.-нем. wîn|, груз. ɣvino|, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве

через готск. wein или др.-в.-нем. wîn,

возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Чешский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	víno	vína
Р.	vína	vín
Д.	vínu	vínům
В.	víno	vína
Зв.	víno	vína
М.	vínu víně	vínech
Тв.	vínem	víny

ví-no

Существительное, средний род, с основой на твёрдый согласный. Тип склонения: 1bc n Корень: -vín-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ед. ч. [viːno], мн. ч. []

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. вино ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. pití, nápoj

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: vinice прилагательные: vinný

Этимология

Происходит от праслав. *vīno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вино (др.-греч. οἶνος), русск., укр. вино́, болг. ви́но, сербохорв. ви́но, словенск. víno, чешск., словацк. víno, польск. wino, в.-луж., н.-луж. wino; восходит к праиндоевр.| *wein-/*uoin-. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. Ϝοῖνος|, лат. vīnum|, арм. gini|, алб. гег. venë, тоск. verë, готск. wein|, др.-в.-нем. wîn|, груз. ɣvino|, араб. waynun, др.-евр. jajin; эта теория подкрепляется тем фактом, что данное слово отсутствует в индо-ир. языках, а также тем, что родиной вина считают Кавказ и Малую Азию. Формально существует возможность и индоевр. этимологии: ср. вить, ветвь и родственные. Во всяком случае, слав. слово является древним, учитывая наличие ст.-слав. винга, сербохорв. вѝњага, словенск. vinjága «виноград», которое связано с я́года, но знач. этого культурного термина делает заимствование более вероятным, чем родство. Предполагают либо лат., либо герм. источник. В пользу первого говорит то обстоятельство, что виноградарство в Европе особенно распространялось римлянами. О герм. посредстве

через готск. wein или др.-в.-нем. wîn,

возм., свидетельствует заимств. виногра́д, вертогра́д из герм. источника. Лит. vỹnas заимств. из русск., а латышск. vĩns, возм., также из ср.-н.-нем. wîn. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.