Словарь:uttarati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

uttarati

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сходить на берег ^? ◆ Yaṃnūnāhaṃ tiṇakaṭṭhasākhāpalāsaṃ saṃkaḍḍhitvā, kullaṃ bandhitvā, taṃ kullaṃ nissāya hatthehi ca pādehi ca vāyamamāno sotthinā pāraṃ uttareyya’nti.
   Что если я соберу траву, хворост, ветви и листья и, связав всё это вместе, сооружу плот, с помощью которого доберусь до сохранности на другом берегу, прикладывая усилия своими руками и ногами?» «Алагаддупама, Мн 22»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: uttaraṇa глаголы: tarati, uttareti, paccuttarati,,, uttareyyaṃ, udatāri причастия: uttiṇṇa союзы: cudatāri

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera