Перейти к содержанию

Словарь:upalippati

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

upalippati

Глагол. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. испачкаться ◆ ‘‘Puṇḍarīkayathā vaggu, toyena nupalippati; Nupalippāmi lokena, tasmā buddhosmi brāhmaṇā’’ti.
    И как чудесный белый лотос Водой не промокает, То точно также миром не запятнан я, Вот почему, брахман, я – Будда».
    «Дона сутта: АН 4.36»
    ◆ So evamāha – ‘seyyathāpi, bho, aggi sucimpi ḍahati asucimpi ḍahati, na ca tena aggi upalippati; evamevaṃ kho, bho, sabbakammehi cepi brāhmaṇo jīvikaṃ kappeti, na ca tena brāhmaṇo upalippati’.
    Он отвечает им: «Точно также, как огонь сжигает чистые вещи и нечистые вещи, но, всё же, не остаётся запачканным ими, точно также, почтенные, если брахман зарабатывает на жизнь любыми видами работ, он этим не загрязняется».
    «Дона сутта: АН 5.192»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография