Перейти к содержанию

Словарь:und

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Алеманнский

Морфологические и синтаксические свойства

und

Союз. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. и ◆ Am anfang schuoff Gott den himmel und die erden:und die erd was wüest und lär
    В начале сотворил Бог небо и землю. Земля была пуста и пустынна,
    «Froschauer Bibel» (1531) / перевод РБО, 2011 [источник — als.wikipedia.org, e-rara.ch]

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из прагерм. формы *unda / *andi, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. and, ond, end и англ. and, др.-сакс. endi, др.-фризск. anda, ср.-нидерл. ende и нидерл. en, др.-в.-нем. enti, unta, unti, anti и нем. und, др.-сканд. enn, исл., фарерск., норв. enn, шведск. än, датск. end и др.; восходит к праиндоевр.| *en «в».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

und

Союз. Корень: -und-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. и ◆ du und ich
    ты и я
    ◆ Tag und Nacht.
    День и ночь.
    ◆ Ich blieb zu Hause und half der Mutter.
    Я остался дома и помогал (своей) матери.
    ◆ Der Import von Fleisch und Milch soll in den kommenden Jahren weiter verringert werden.
    Импорт мяса и молока должен в последующие годы ещё больше сократиться.
    «Sondervorlage der Moskauer deutschen Zeitung: Landwirtschaft [ABBYY LingvoPRO]» (Спецвыпуск «Московской немецкой газеты»: сельское хозяйство), 2009 г. [НКРЯ]
  2. а ◆ Ich las eine Zeitung und mein Bruder ein Buch.
    Я читал газету, а мой брат книгу.

Синонимы

  1. ?
  2. ?

Антонимы

  1. oder

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *unda / *andi, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. and, ond, end и англ. and, др.-сакс. endi, др.-фризск. anda, ср.-нидерл. ende и нидерл. en, др.-в.-нем. enti, unta, unti, anti и нем. und, др.-сканд. enn, исл., фарерск., норв. enn, шведск. än, датск. end и др.; восходит к праиндоевр.| *en «в».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания