Словарь:torrent

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
torrent	torrents

tor-rent

Существительное. Корень: -torrent-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈtɔːɹ.ənt], мн. ч. [ˈtɔːɹ.ənts]

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

1. (стремительный, бурный) поток; стремительное течение; горная река ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. поток, град, наплыв, напор (слов, ругательств и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: torrential наречия: torrentially

Этимология

Происходит от лат. torrens «бурный поток», из torrēre «сушить, жарить», из праиндоевр.| *ters- «иссушать» Знач., связанное с потоком, течением, развилось из образа потока, который иссушает себя, иссякает. Англ. torrent

с 1601 г., заимств. через франц. В перен. знач.

с 1647 г.; прил. torrential

с 1849 г. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
torrent	torrents

tor-rent

Существительное, мужской род. Корень: --.

Произношение

• МФА: [tɔ.ˈʁɑ̃]

Семантические свойства

Значение

1. (стремительный, бурный) поток поток; стремительное течение; горная река ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. поток, град ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: torrentiel

Этимология

Происходит от лат. torrens «бурный поток», из torrēre «сушить, жарить», из праиндоевр.| *ters- «иссушать» Знач., связанное с потоком, течением, развилось из образа потока, который иссушает себя, иссякает. Франц. torrent

с середины XII века. Использованы материалы проекта TLF-Étym.