Словарь:tatta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

tatta

Причастие.

• Причастие прошедшего времени совершенного вида страдательного залога

Семантические свойства

Значение

1. горящий, нагретый, раскаленный докрасна, расплавленный ◆ Varaṃ, bhikkhave, tattāya ayosalākāya ādittāya sampajjalitāya sajotibhūtāya cakkhundriyaṃ sampalimaṭṭhaṃ, na tveva cakkhuviññeyyesu rūpesu anubyañjanaso nimittaggāho.
   Было бы лучше, монахи, если качество глаза было бы раздираемо раскалённой железной булавкой – горящей, пылающей, полыхающей – чем если кто-либо посредством очертаний ухватывал бы образ в форме, познаваемой глазом. «СН 35.235»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tattabhāva глаголы: tapati причастия: abhitatta наречия: tattato

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.