Словарь:saupavajja

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

saupavajja

Прилагательное. Приставка: sa-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. заслуживающий порицания ^? ◆ Honti hete, sāriputta, channassa bhikkhuno mittakulāni suhajjakulāni upavajjakulāni. Na kho panāhaṃ, sāriputta , ettāvatā saupavajjoti vadāmi. Yo kho, sāriputta, tañca kāyaṃ nikkhipati, aññañca kāyaṃ upādiyati, tamahaṃ saupavajjoti vadāmi.
   У Достопочтенного Чханны в самом деле есть эти дружеские семьи, Сарипутта, близкие семьи, радушные семьи. Но я не утверждаю, что кого-либо следует из-за этого порицать. Сарипутта, когда кто-либо оставляет это тело и подхватывает другое тело, то в таком случае я утверждаю, что он достоин порицания. «СН. 35.87»

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: upavajja

Этимология

Происходит от ??