Словарь:sano

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	sano	sanos
ж. р.	sana	sanas

sa-no

Прилагательное. Корень: -san-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['sano]

Семантические свойства

Значение

1. здоровый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. здравый, разумный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. целый, невредимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. robusto
2. razonable
3. salvo

Антонимы

1. enfermo

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sanidad, sanitario, sanatorio прилагательные: sanable глаголы: sanar, sanear

Этимология

Происходит от лат. sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	sano	sani
ж. р.	sana	sane

sa-no

Прилагательное. Корень: -san-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['sano]

Семантические свойства

Значение

1. здоровый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. здравый, разумный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. целый, невредимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. malato

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: sanità, sanatorio прилагательные: sanitario глаголы: sanare

Этимология

Происходит от лат. sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: sānā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	sānō	sānor	sānem	sāner	—	—
	2 p.	sānas	sānāris	sānes	sānēris	sānā	sānare
	3 p.	sānat	sānātur	sānet	sānētur	—	—
Plur.	1 p.	sānāmus	sānāmur	sānēmus	sānēmur	—	—
	2 p.	sānātis	sānāmini	sānētis	sānēmini	sānāte	sānamini
	3 p.	sānant	sānantur	sānent	sānentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	sānābam	sānābar	sānārem	sānārer
	2 p.	sānābas	sānabāris	sānāres	sānarēris
	3 p.	sānābat	sānabātur	sānāret	sānarētur
Plur.	1 p.	sānabāmus	sānabāmur	sānarēmus	sānarēmur
	2 p.	sānabātis	sānabamini	sānarētis	sānarēmini
	3 p.	sānābant	sānabantur	sānarent	sānarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	sānābo	sānabor	—
	2 p.	sānābis	sānaberis	sānāto
	3 p.	sānābit	sānabitur	sānāto
Plur.	1 p.	sānabimus	sānabimur	—
	2 p.	sānabitis	sānabimini	sānatōte
	3 p.	sānabuntur	sānanto

Infīnitivus praesentis actīvi	sānāre
Infīnitivus praesentis passīvi	sānāri
Participium praesentis actīvi	sānāns
Gerundium	sānandī
Gerundivum	sānandus, -a, -um

Основа перфекта: sānāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	sānāvī	sānāverim	sānāveram	sānāvissem	sānāverō
	2 p.	sānāvisti	sānāveris	sānāveras	sānāvisses	sānāveris
	3 p.	sānāvit	sānāverit	sānāverat	sānāvisset	sānāverit
Pl.	1 p.	sānāvimus	sānāverimus	sānāverāmus	sānāvissēmus	sānāverimus
	2 p.	sānāvistis	sānāveritis	sānāverātis	sānāvissētis	sānāveritis
	3 p.	sānāvērunt	sānāverint	sānāverant	sānāvissent	sānāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	sānāvisse

Основа супина: sānāt-

Participium perfecti passivi	sānātus, -a, -um
Participium futuri activi	sānātūrus, -a, -um
Supinum I	sānātum
Supinum II	sānātū

sā-no

Глагол, первое спряжение. Корень: -san-; окончание: -o.

Семантические свойства

Значение

1. лечить, излечивать, исцелять; заживлять; оздоровлять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. образумить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. прекращать, пресекать; улаживать; утолять; устранять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. утешать, ободрять ◆ Litterae tuae me sanaverunt.
   Твоё письмо меня утешило. М. Т. Цицерон
5. искупать; возмещать, поправлять, вознаграждать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: sanus

Этимология

Происходит от sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.

Эсперанто

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	sa-no	sa-noj
В.	sa-non	sa-nojn

Существительное. Приставка: -; корень: -san-; суффикс: --; суффикс: --; приставка: --; суффикс: -; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['sano]

Семантические свойства

Значение

1. здоровье ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Все слова с корнем san
существительные: sano, sanigo, sanigado, sanigejo, sanigilo, saniĝo, sanulo, sanilo, malsano, malsanulejo, resanigilo, flavmalsano, mankomalsano, marmalsano, mensmalsano, mensmalsanulo прилагательные: sana, saniga, malsana, malsanema глаголы: sani, sanigi, saniĝi, malsaniĝi, resanigi, resaniĝi наречия: sane

Этимология

Происходит от лат. sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• kie estas sano, tie estas belo (“где красота, там здоровье”)
• je via sano! (“за ваше здоровье!”)