Словарь:samādhikkhandha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

samādhikkhandha  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. свод предписаний о сосредоточенности ^? ◆ Ariyassa sīlakkhandhassa, ariyassa samādhikkhandhassa, ariyassa paññākkhandhassa.
   Праведный свод нравственных предписаний, праведный свод предписаний о сосредоточенности, праведный свод предписаний о постижении. «Субха сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. совокупность сосредоточения ◆ Asekkhena sīlakkhandhena, asekkhena samādhikkhandhena, asekkhena paññākkhandhena. Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bhikkhu accantaniṭṭho hoti accantayogakkhemī accantabrahmacārī accantapariyosāno seṭṭho devamanussāna’’nti.
   Совокупностью нравственности того, кто окончил тренировку; совокупностью сосредоточения того, кто окончил тренировку; совокупностью мудрости того, кто окончил тренировку. Обладая этими тремя качествами, монах является лучшим среди богов и людей... обрёл окончательное осуществление. «Моранивапа сутта: АН 11.10»

Гиперонимы

1. dhammakkhandha

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: samādhi, khandha

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary