Словарь:salla

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

salla

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. остриё, шип ◆ Etañhi tumhe paṭipannā, dukkhassantaṃ karissatha; Akkhāto vo mayā maggo, aññāya sallakantanaṃ.
   Следуя по нему, вы положите конец страданию. Это путь был провозглашен мной, когда я узнал, как удалять тернии. «Дхаммапада»
2. стрела ◆ Yesampi sallaṃ urasi paviṭṭhaṃ, Muhuṃ muhuṃ hadayaṃ vedhamānaṃ; Tepīdha soppaṃ labhare sasallā, Tasmā ahaṃ na supe vītasallo.
   И даже те, кому попала в грудь стрела, из мига в миг пронзая самое их сердце – даже они, пронзённые, ложатся спать. Так почему ж того же мне нельзя, когда стрела моя была извлечена? «Сакаликасутта»
3. дротик ◆ Sīlavatāvuso, koṭṭhika, bhikkhunā pañcupādānakkhandhā aniccato dukkhato rogato gaṇḍato sallato aghato ābādhato parato palokato suññato anattato yoniso manasi kātabbā.
   Друг Коттхита, нравственный монах должен тщательно рассматривать пять совокупностей, подверженных цеплянию, как непостоянное, как страдание, как болезнь, как опухоль, как [отравленный] дротик, как невзгоду, как бедствие, как чужое, как распадающееся, как пустое, как безличностное. «Силавантасутта Сн.22.122»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bhavasalla, taṇhāsalla, sallena, sokasalla, vicikicchākathaṃkathāsalla прилагательные: sasalla, vītasalla, visalla, sallaviddha, sallaka, sallakatta, sallabhūta

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

Узбекский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	salla	sallalar
Р.	sallaning	sallalarning
Д.	sallaga	sallalarga
В.	sallani	sallalarni
М.	sallada	sallalarda
Исх.	salladan	sallalardan
Принадлежность 1-е лицо ед. ч. (мой) Им. sallam sallalarim Р. sallamning sallalarimning Д. sallamga sallalarimga В. sallamni sallalarimni М. sallamda sallalarimda Исх. sallamdan sallalarimdan 2-е лицо ед. ч. (твой) Им. sallang sallalaring Р. sallangning sallalaringning Д. sallangga sallalaringga В. sallangni sallalaringni М. sallangda sallalaringda Исх. sallangdan sallalaringdan 3-е лицо ед. ч. (его) Им. sallasi sallalari Р. sallasining sallalarining Д. sallasiga sallalariga В. sallasini sallalarini М. sallasida sallalarida Исх. sallasidan sallalaridan 1-е лицо мн. ч. (наш) Им. sallamiz sallalarimiz Р. sallamizning sallalarimizning Д. sallamizga sallalarimizga В. sallamizni sallalarimizni М. sallamizda sallalarimizda Исх. sallamizdan sallalarimizdan 2-е лицо мн. ч. (ваш) Им. sallangiz sallalaringiz Р. sallangizning sallalaringizning Д. sallangizga sallalaringizga В. sallangizni sallalaringizni М. sallangizda sallalaringizda Исх. sallangizdan sallalaringizdan 3-е лицо мн. ч. (их) Им. sallasi sallalari Р. sallasining sallalarining Д. sallasiga sallalariga В. sallasini sallalarini М. sallasida sallalarida Исх. sallasidan sallalaridan

salla

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. чалма ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??