Словарь:sabbadukkha

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

sabbadukkha

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. все страдания ◆ ‘‘Te appamattā sukhino, diṭṭhadhammābhinibbutā; Sabbaverabhayātītā, sabbadukkhaṃ upaccagu’’nti.
   Спасения счастливый добился, Ниббаны достиг в этой жизни. Опасность, вражду одолевши, За рамки страданий он вышел». «Дэвадута сутта, АН 3.36» ◆ ‘‘Yo sabbaṃ sabbato ñatvā, sabbatthesu na rajjati; Sa ve sabbapariññā so, sabbadukkhamupaccagā’’ti.
   «Зная Всё вокруг, Не влекомый страстью К чему бы то ни было: Он, постигнув Всё, Вышел за пределы Всяческого страдания». «Саббапариннья сутта: Ити 1.7»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dukkha прилагательные: sabbadukkhāpanūdana, sabbadukkhappahīna местоимения: sabba глаголы: sabbadukkhamupaccaguṃ

Этимология

Происходит от ??