Словарь:rauben

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

1 л., ед. ч. (ich)	raube
2 л., ед. ч. (du)	raubst
3 л., ед. ч. (er, sie, es)	raubt
1 л., мн. ч. (wir)	rauben
2 л., мн. ч. (ihr)	raubt
3 л., мн. ч. (sie)	rauben
Претерит	raubte
Причастие II	geraubt
Сослагат. накл.	raubte
Повел. накл., ед. ч.	raub, raube
Повел. накл., мн. ч.	raubt
Вспомог. глагол	haben

rau-ben

Глагол, слабый. Корень: -raub-; суффикс: -en.

Произношение

• МФА: [ˈʁaʊ̯bn̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. (D) грабить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. (D) лишать (кого-л. чего-л.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. abstauben, abziehen, entwenden, lange Finger machen, klauen, mausen, mopsen, stehlen, stibitzen, umsonst einkaufen

Гиперонимы

1. sich aneignen, wegnehmen

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Raub, Raubbau, Raubbeute, Raubbeutler, Raubdruck, Räuber, Raubfisch, Raubfliege, Raubgier, Raubgut, Raubkäfer, Raubkatze, Raub, Raubkopie, Raubkrieg, Raublust, Raubmilbe, Raubmord, Raubmöwe, Raubopfer, Raubpressung, Raubritter, Raubschiff, Raubtier, Raubüberfall, Raubvogel, Raubwild, Raubwürger, Raubzeug, Raubzug, глаголы: ausrauben, berauben

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. rouben, от др.-в.-нем. roubōn, далее из прагерм. *raubōną «красть», далее из пра-и.е. *Hrewp-; ср. англ. reave, нидерл. roven.