Словарь:ratti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

ratti

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. ночь ◆ Dīghā jāgarato ratti, dīghaṃ santassa yojanaṃ;
   Длинна ночь для бодрствующего, длинна йоджана для уставшего, «Дхаммапада» ◆ Yato kho tvaṃ, bāhiya, sīlaṃ nissāya sīle patiṭṭhāya ime cattāro satipaṭṭhāne evaṃ bhāvessasi, tato tuyhaṃ, bāhiya, yā ratti vā divaso vā āgamissati, vuddhiyeva pāṭikaṅkhā kusalesu dhammesu, no parihānī’’ti.
   Когда, Бахия, опираясь на нравственность, основываясь на нравственности, ты так развиваешь эти четыре основы осознанности, то тогда, будь то день или ночь, ты можешь ожидать только лишь возрастания благих состояний, а не [их] уменьшения» «Бахия, СН 47.15»

Синонимы

1. nisā; rajanī

Антонимы

1. diva

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ekarattivāsa, rattibhāga, rattūparata,,, rattiyo, rattiyā прилагательные: rattika, tiṃsarattiya числительные: rattisahassa глаголы: rattimābhāti наречия: dīgharattaṃ, rattiṃ

Этимология

Происходит от

Финский

Морфологические и синтаксические свойства

ratti

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. баранка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??