Словарь:rakkha
 |
Пали
rakkha (причастие)
Морфологические и синтаксические свойства
rakkha
Причастие. Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- охраняющий, покрывающий ◆ Na ca maṃ sāvakā sīlato rakkhanti, na cāhaṃ sāvakehi sīlato rakkhaṃ paccāsīsāmi.Мои ученики не покрывают меня в плане моего поведения, и я не ожидаю того, что меня будут покрывать мои ученики в плане моего поведения. «Какудха сутта: АН 5.100»
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
- English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera
 | Для улучшения этой статьи желательно:
|
rakkha (глагол)
Морфологические и синтаксические свойства
Форма повелительного наклонения 2 л. ед. ч. гл. rakkhati Корень: --.
Семантические свойства
Значение
- охраняй ◆ ‘tvaṃ, samma medakathālike, mamaṃ rakkha, ahaṃ taṃ rakkhissāmi. Evaṃ mayaṃ aññamaññaṃ guttā aññamaññaṃ rakkhitā sippāni ceva dassessāma, lābhañca lacchāma, sotthinā ca caṇḍālavaṃsā orohissāmā’ti.«Ты охраняй меня, дорогой Медакатхалика, а я буду охранять тебя. Так, охраняя друг друга, поддерживая друг друга, мы сможем показать наше мастерство, собрать оплату, и в безопасности спуститься с бамбукового шеста» «СН 47.19»