Словарь:pavattati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pavattati

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. продвигаться, двигаться ◆ Atha kho, ānanda, rājā mahāsudassano uṭṭhāyāsanā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā vāmena hatthena suvaṇṇabhiṅkāraṃ gahetvā dakkhiṇena hatthena cakkaratanaṃ abbhukkiri – ‘pavattatu bhavaṃ cakkaratanaṃ, abhivijinātu bhavaṃ cakkaratana’nti.
   Затем, встав со своего сидения, покрыв одно плечо одеждой, царь взял в левую руку золотой сосуд, брызнул водой на колесо правой рукой и сказал: «Пусть любезное колесо-сокровище вращается, пусть любезное колесо-сокровище завоёвывает!». «Махасудассана сутта» // «Типитака» ◆ Mā ca te, tāta, vijite adhammakāro pavattittha.
   И не позволяй, дорогой, чтобы в твоей стране творилось противное истине. «Чаккаватти сутта, Дн 26»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: pavattar, pavattana прилагательные: pavattaphalabhojī, pavatta, pavattin, tiracchānakathāpavattanika, pavattanī, глаголы: vattati, pavaṭṭeti, pavatteti,,, pavatti, nappavattati, pavattittha, pavattatu причастия: pavatta, pavattamāna

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera