Словарь:parivisati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

parivisati

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. подносить еду, угощать ^? ◆ Nisajja kho bhagavā cundaṃ kammāraputtaṃ āmantesi – ‘‘yaṃ te, cunda, sūkaramaddavaṃ paṭiyattaṃ, tena maṃ parivisa. Yaṃ panaññaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ paṭiyattaṃ, tena bhikkhusaṅghaṃ parivisā’’ti.
   И присевши, он обратился к Чунде-кузнецу и сказал: "Ты приготовил нежное мясо вепря – мне поднеси его, Чунда, а сладким рисом и печеньем угости монахов". «Махапариниббана сутта» // «Типитака»
2. обслуживать ◆ Aho vata māyaṃ gahapati vā gahapatiputto vā āyatimpi evarūpena paṇītena piṇḍapātena pariviseyyā’ti.
   Если бы только домохозяин или сын домохозяина обслуживал бы меня такой хорошей едой в будущем! «Дживака сутта, МН 55, 53»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: parivesanā, parivesaka глаголы: visati, saṃvisati,,, parivisi, pariviseyya причастия: parivisanta деепричастия: parivisitvā

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera