Словарь:parinibbuta

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

parinibbuta

Причастие. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. угасший, успокоенный ^? ◆ cirassaṃ vata passāmi, brāhmaṇaṃ parinibbutaṃ
   Долго искал, и, наконец, я вижу Брахмана, полностью угас который «Огхатарана сутта» ◆ Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ āyasmā ānando sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme aciraparinibbute bhagavati.
   Вот что я слышал. Однажды вскоре после полного успокоения Будды достопочтенный Ананда остановился в Саваттхи, в Джетаване, в парке Анатхапиндики. «Субха сутта» / перевод А. Я. Сыркина
2. достигший ниббаны ◆ Evañhi dhīrā kubbanti, nāvakaṅkhanti jīvitaṃ; Samūlaṃ taṇhamabbuyha, godhiko parinibbuto’’ti.
   «Именно так и поступает тот, уверен кто [в себе]: Привязанности к жизни не имеет [больше] он. И жажду вырвав с самым её корешком, конечную ниббану Годхика обрёл. «Годхикасутта»

Антонимы

1. aparinibbuta

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: parinibbāti причастия: nibbuta

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera