Словарь:paradāra

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

paradāra

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. чужая жена ◆ Yo pāṇamatipāteti, musāvādañca bhāsati; Loke adinnamādiyati, paradārañca gacchati. Surāmerayapānañca, yo naro anuyuñjati; Idhevameso lokasmiṃ, mūlaṃ khaṇati attano.
   Кто разрушает жизнь и произносит ложь, хватает то, что не дано ему в этом мире, и ходит к жене другого, человек, который предается пьянству, – подрывает себе корень здесь, в этом мире.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dāra, paradāragamana, paradārasevanā, paradāresu прилагательные: para

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera