Словарь:pamukha

Пали

pamukha (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

pamukha

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. первый, главный, основной ◆ Atha kho lohicco brāhmaṇo buddhappamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā santappesi sampavāresi.
   И брахман Лохичча своей рукой угостил и насытил толпу монахов во главе с Буддой изысканной твердой пищей и нежной пищей. ◆ Tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddhāvasittassa caturāsītipāsādasahassāni ahesuṃ dhammapāsādappamukhāni.
   У меня было восемьдесят четыре тысячи дворцов, главным из которых был дворец Дхаммы. «Гомаяпиндасутта Сн.22.96»
2. возглавляемый ◆ Tena kho pana samayena sāriputtamoggallānappamukhāni pañcamattāni bhikkhusatāni cātumaṃ anuppattāni honti bhagavantaṃ dassanāya.
   И в то время пятьсот монахов, возглавляемые Достопочтенным Сарипуттой и Достопочтенным Махамоггалланой, пришли в Чатуму, чтобы повидать Благословенного. «Чатума сутта, МН 67, 157» ◆ Tena kho pana samayena pañcannaṃ rājūnaṃ pasenadipamukhānaṃ pañcahi kāmaguṇehi samappitānaṃ samaṅgībhūtānaṃ paricārayamānānaṃ ayamantarākathā udapādi – ‘‘kiṃ nu kho kāmānaṃ agga’’nti?
   И тогда пять царей во главе с царём Пасенади Косальским наслаждались собой, будучи обеспеченными и наделёнными пятью нитями чувственных удовольствий, во время чего следующая беседа случилась между ними: «Каково наиглавнейшее чувственное удовольствие?» «Панчараджасутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: mukha, yonipamukha, rājadhānippamukha, pamukhatā прилагательные: buddhappamukha, atthakaraṇapamukha, upālipamukha, pamukhatara, yasojappamukha, sāriputtamoggallānappamukha, samādhippamukha местоимения: kiṃpamukha, kiṃpamukhā наречия: pamukhe

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

pamukha (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

pamukha

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. начало ^? ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. pāmokkha

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??