Перейти к содержанию

Словарь:pahāna

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

pahāna

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. покидание, отбрасывание, отпускание ◆ Atthamhi jātamhi sukhā sahāyā, tuṭṭhī sukhā yā itarītarena. Puññaṃ sukhaṃ jīvitasaṅkhayamhi, sabbassa dukkhassa sukhaṃ pahānaṃ.
    Друзья приятны, когда в них возникает потребность. Приятно удовольствие, если оно взаимно. В смертный час приятна добродетель. Отказ от всех зол – приятен.
    «Дхаммапада»
    ◆ yesañca dhammānaṃ satthā pahānamāha, te ca dhamme nappajahanti, bāhulikā ca honti, sāthalikā, okkamane pubbaṅgamā, paviveke nikkhittadhurā.
    Они не отбрасывают того, что Учитель сказал им отбрасывать. Они проживают в роскоши, беспечны, превосходят других в своём падении, пренебрегают затворничеством.
    «Дхаммадайяда сутта» // «Типитака»
  2. оставление ◆ Tesaṃ pahānā aparittañca me cittaṃ bhavissati appamāṇasubhāvita’nti.
    С их оставлением мой ум будет безграничным, безмерным, хорошо развитым»
    «Аненьджасаппая сутта, Мн 106, 66»

Синонимы

Антонимы

  1. appahāna

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

  • English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera