Словарь:niccharati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

niccharati

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. выходить, возникать ^? ◆ Yathāparisaṃ kho pana, bhante, brahmā sanaṅkumāro sarena viññāpeti; na cassa bahiddhā parisāya ghoso niccharati.
   И когда, достопочтенный, Брахма Сананкумара говорил этим голосом, звуки его не выходили за пределы собрания. «Джанавасабха сутта»
2. выступать ◆ Atha kho thullatissā bhikkhunī anattamanā anattamanavācaṃ nicchāresi – ‘‘kiṃ pana ayyo mahākassapo, ayyassa ānandassa vedehamunino sammukhā dhammaṃ bhāsitabbaṃ maññati?
   И затем монахиня Тхуллатисса, будучи недовольной, объявила о своём недовольстве так: «Как может Учитель Кассапа помышлять о том, чтобы давать лекции по Дхамме в присутствии Учителя Ананды, мудреца из Видехи. «Упассая сутта Сн.16.10»
3. вырываться ◆ Seyyathāpi nāma deve gaḷagaḷāyante vijjullatā niccharanti, evamassa mukhato jivhā niccharati.
   его язык вырывался изо рта точно вспышки молнии на грозовом небе «Саппа сутта»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: carati, nicchāreti причастия: niccharanta

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera