Словарь:nadati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

nadati

Глагол. Корень: -nad-.

Семантические свойства

Значение

1. шуметь, рычать ◆ Ṭhānaṃ kho panetaṃ, kassapa, vijjati, yaṃ aññatitthiyā paribbājakā evaṃ vadeyyuṃ – ‘sīhanādaṃ kho samaṇo gotamo nadati, tañca kho suññāgāre nadati, no parisāsū’ti.
   И может произойти так, Кассапа, что странствующие аскеты из других сект скажут: "Львиным рыком рычит – отшельник Готама, но рычит он в уединении, а не в собраниях среди людей. «Махасиханада сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ Evametaṃ, bhikkhave, sammā sīhanādaṃ nadatha.
   Вот как вам следует праведно рычать своим львиным рыком. «Чула сиханада, МН 11»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: nāda, sīhanāda, nadī глаголы: nadāpeti, panādeti, paṭinadati, nadatha, nadissāmi, nadasi, anadi, nadissati причастия: nadita, naditabba деепричастия: naditvā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera